WILLEMSTAD / PHILIPSBURG — Las economías de Curaçao y Sint Maarten mantienen una perspectiva de crecimiento para 2026 y 2027, aunque a un ritmo más moderado que en los últimos años, según las proyecciones incluidas en el Boletín Económico de septiembre de 2026 del Banco Central de Curaçao y Sint Maarten (CBCS).
El organismo proyecta un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) real de 2.8 % para Curaçao en 2026, mientras que para Sint Maarten estima una expansión de 3.1 %.
Aunque se espera que las posiciones fiscales permanezcan relativamente estables, el CBCS prevé un aumento moderado de la inflación en ambos países debido principalmente a presiones externas.
El panorama continúa sujeto a una considerable incertidumbre internacional, incluyendo las tensiones geopolíticas, la fragmentación del comercio mundial y el posible impacto de mayores precios de materias primas y costos de transporte sobre los precios internos.
Turismo continúa impulsando el crecimiento
De acuerdo con las estimaciones más recientes del CBCS, ambas economías comenzaron 2026 con una evolución positiva, respaldadas principalmente por el turismo.
El aumento de las llegadas de turistas que permanecen en los destinos y de pasajeros de cruceros impulsó la actividad en sectores como la hotelería, el comercio y el transporte.
Para 2027, se espera que Curaçao y Sint Maarten mantengan trayectorias económicas y fiscales similares, aunque el crecimiento se moderaría a medida que disminuya el fuerte repunte registrado después de la pandemia.
Curaçao: crecimiento de 2.8 % en 2026
En Curaçao, el CBCS proyecta un crecimiento del PIB real de 2.8 % en 2026, antes de moderarse a 2.3 % en 2027.
La proyección para 2026 representa una revisión al alza de 0.1 puntos porcentuales respecto a la estimación publicada en junio.
El crecimiento estaría respaldado tanto por la demanda interna como por la demanda externa neta, principalmente debido al buen desempeño del turismo y a la continuidad de las inversiones privadas en proyectos turísticos e inmobiliarios.
El CBCS también espera una mayor contribución de la demanda externa neta, debido a que las exportaciones reales crecerían a un ritmo superior al de las importaciones.
En materia fiscal, se proyecta que el superávit presupuestario corriente de Curaçao aumente de 3.1 % del PIB en 2025 a 3.3 % en 2026, manteniéndose en ese nivel durante 2027.
La relación entre deuda pública y PIB continuaría disminuyendo y se situaría en aproximadamente 59.7 % en 2026, antes de aumentar a 60.7 % en 2027, debido a nuevos préstamos destinados a inversiones de capital.
Sint Maarten: crecimiento proyectado de 3.1 %
Para Sint Maarten, el CBCS estima un crecimiento económico de 3.1 % en 2026, que posteriormente se moderaría a 2.5 % en 2027.
La proyección para 2026 representa una revisión al alza de 0.5 puntos porcentuales frente a la previsión realizada en junio.
El crecimiento estaría impulsado principalmente por el sólido desempeño de las llegadas de pasajeros de cruceros y turistas que permanecen en la isla, además de nuevas inversiones privadas en proyectos residenciales y comerciales.
En el ámbito fiscal, se espera que el superávit presupuestario corriente de Sint Maarten aumente a 1.2 % del PIB en 2026 y 1.5 % en 2027.
Por otra parte, la relación de deuda pública respecto al PIB disminuiría gradualmente, pasando de 39.2 % en 2026 a 38.4 % en 2027, debido a que el crecimiento del PIB nominal compensaría el endeudamiento adicional destinado a inversión pública.
Inflación aumentaría en ambos países
El CBCS prevé un incremento de la inflación durante 2026 tanto en Curaçao como en Sint Maarten.
La principal presión estaría relacionada con el aumento de los precios internacionales del petróleo y los costos de transporte, vinculados a acontecimientos en Medio Oriente y su posible traslado a los precios domésticos de los combustibles, la electricidad y el transporte.
Para 2026, el CBCS proyecta una inflación de:
Curaçao: 2.5 %
Sint Maarten: 2.8 %
Para 2027, se espera una moderación:
Curaçao: 2.4 %
Sint Maarten: 2.3 %
Estas proyecciones están relacionadas con las expectativas sobre los precios internacionales del petróleo, los costos de transporte y las tendencias inflacionarias de los principales socios comerciales.
Tensiones comerciales generan riesgos para el panorama económico
Aunque las perspectivas generales continúan siendo favorables, el CBCS advierte que los riesgos económicos se inclinan hacia un escenario menos favorable debido a la creciente incertidumbre mundial.
Desde las proyecciones de junio de 2026, las tensiones comerciales internacionales se han convertido en una fuente más importante de incertidumbre.
Si bien Curaçao y Sint Maarten no están directamente expuestos a la mayoría de las medidas arancelarias, podrían verse afectados indirectamente a través de una menor demanda turística, un aumento de la inflación importada, cambios en las inversiones y una desaceleración de la actividad económica mundial.
Los acontecimientos relacionados con el conflicto en Medio Oriente también representan un riesgo. Nuevas interrupciones en los mercados energéticos o en las rutas marítimas internacionales podrían aumentar los costos de transporte y de importación, generando mayores presiones inflacionarias y afectando el crecimiento económico.
Posibles oportunidades regionales
El CBCS también identifica posibles oportunidades en la región.
Una mayor normalización de las relaciones económicas con Venezuela podría generar nuevas oportunidades para Curaçao, especialmente debido a su ubicación estratégica y a la infraestructura existente.
Asimismo, una mejora de las condiciones económicas en Venezuela podría contribuir gradualmente al fortalecimiento del comercio regional y de los flujos de viajes.
Perspectiva general
Las proyecciones del CBCS muestran que tanto Curaçao como Sint Maarten mantienen expectativas de crecimiento durante 2026 y 2027, aunque se prevé una moderación respecto al ritmo de expansión de los últimos años.
El turismo, la inversión privada y la estabilidad fiscal continúan siendo elementos importantes para ambas economías, mientras que factores externos como los precios del petróleo, los costos de transporte, las tensiones comerciales y los acontecimientos geopolíticos representan riesgos que podrían afectar las perspectivas.
El texto completo del Boletín Económico de septiembre de 2026 está disponible en el sitio oficial del Banco Central de Curaçao y Sint Maarten (CBCS). https://www.centralbank.cw/publications/economic-bulletins/2026
