ORANJESTAD, St. Eustatius — Los residentes de San Eustaquio (Statia) acudirán a las urnas el miércoles 17 de marzo de 2027 para participar en las elecciones del Consejo Insular y del Colegio Electoral.
Aunque ambas elecciones se celebrarán el mismo día, tienen objetivos diferentes y cuentan con distintos requisitos de elegibilidad para los votantes.
Elecciones del Consejo Insular
El Consejo Insular es el órgano representativo elegido de San Eustaquio y sus miembros se encargan de asuntos relacionados con el gobierno local, entre ellos el presupuesto de la isla, infraestructura, vivienda, servicios públicos, desarrollo económico, medioambiente y otras áreas de administración.
Para las elecciones de 2027, el número de integrantes del Consejo Insular aumentará de cinco a siete miembros. Los siete representantes elegidos cumplirán un mandato de cuatro años, correspondiente al período 2027-2031.
Para votar en estas elecciones, la persona debe:
Tener 18 años o más el día de las elecciones.
Ser residente de San Eustaquio en la fecha de presentación de candidaturas, 1 de febrero de 2027.
Los ciudadanos que no sean neerlandeses también podrán votar, siempre que hayan residido legalmente en los Países Bajos durante al menos cinco años.
Por lo tanto, la nacionalidad neerlandesa no es un requisito para votar en las elecciones del Consejo Insular.
Elecciones del Colegio Electoral
La elección del Colegio Electoral tiene una función diferente. La participación está limitada a los ciudadanos neerlandeses que cumplan con los requisitos electorales.
Los votantes elegibles elegirán a los integrantes del Colegio Electoral de San Eustaquio. Posteriormente, estos representantes participarán en la elección del Senado de los Países Bajos (Eerste Kamer).
Esto significa que los residentes elegibles no votarán directamente por los miembros del Senado neerlandés. En su lugar, elegirán a los miembros del Colegio Electoral, quienes posteriormente emitirán sus votos en la elección del Senado.
Las decisiones del Senado pueden tener repercusiones para San Eustaquio en áreas como impuestos, seguridad social, atención médica, educación, agua potable, electricidad, justicia y administración pública.
Horario y tarjetas electorales
El día de las elecciones, los centros de votación estarán abiertos desde las 7:30 a. m. hasta las 9:00 p. m., hora local.
Los votantes que cumplan con los requisitos recibirán su tarjeta electoral en su domicilio a más tardar 14 días antes de las elecciones.
La tarjeta podrá utilizarse en cualquiera de los centros de votación establecidos en la isla.
Registro de partidos y presentación de candidaturas
Durante los próximos meses continuarán los preparativos para las elecciones, incluyendo el registro de organizaciones políticas y la presentación de candidaturas.
Las nuevas organizaciones políticas que deseen registrar un nombre de partido, conocido oficialmente como “designation”, para las elecciones de 2027 deberán presentar su solicitud de registro a más tardar el lunes 21 de diciembre de 2026.
De acuerdo con las normas aplicables, un nombre de partido registrado para las elecciones del Consejo Insular también podrá utilizarse para las elecciones del Colegio Electoral.
Sin embargo, registrar el nombre de un partido no significa automáticamente que este participará en las elecciones. Todos los partidos que deseen competir deberán presentar una lista válida de candidatos.
La fecha oficial para la presentación de candidaturas será el lunes 1 de febrero de 2027. A partir del 11 de enero de 2027, estarán disponibles los formularios y la información necesaria para este proceso.
Información para los residentes
El Gobierno de San Eustaquio indicó que continuará publicando información durante los próximos meses sobre el proceso electoral, el registro de organizaciones políticas, la presentación de candidatos, los requisitos para votar, las tarjetas electorales y los centros de votación.
Las autoridades también proporcionarán orientación sobre los aspectos que los residentes deberán conocer antes de acudir a las urnas el 17 de marzo de 2027.









































