PHILIPSBURG, Sint Maarten – Gente de St. Maarten, tanto aquí como en el extranjero, por la presente me dirijo a ustedes, como Primera Ministra y Presidenta del COE (Centro de Operaciones de Emergencia), en una actualización para hoy viernes, 27 de marzo del 2020, como parte de el proceso para mantener informada a la comunidad de St. Maarten sobre los últimos desarrollos y medidas de preparación, prevención, mitigación y respuesta de COVID-19 del gobierno.
Ayer, jueves 26 de marzo del 2020, les informé sobre los controles conjuntos que ejecuta la Fuerza policial de St. Maarten junto con sus homólogos franceses. Estos controles comenzaron hoy, Viernes 27 de marzo del 2020. He estado pidiendo a personas que aumenten su conciencia sobre las formas de mitigar la propagación de COVID-19 y la importancia de practicar una higiene adecuada. Para proteger la población, el cierre de escuelas y negocios no esenciales han sido implementados y minimizados. El horario comercial también se ha implementado. Todo con la intención de minimizar el movimiento. Mientras que todavía no existe toque de queda que prohíba el movimiento de la población, se le pide a cada ciudadano que se quéde en casa tanto como sea posible para mantenerse a salvo a usted y a sus seres queridos.
El caso del residente estadounidense de Miami fue el caso número 12 en el lado francés, que después de ser
admitido en el Centro Médico Louis Constant Fleming, su familia organizó a través de su seguro de EE. UU.
que sea evacuado médicamente de vuelta a casa. Se suponía que esto debía hacerse a través del aeropuerto Grand Case, sin embargo, debido a dificultades técnicas, el avión solo pudo aterrizar en el Aeropuerto Internacional Princess Juliana donde el paciente pudo ser evacuado de regreso a Florida. Aunque el paciente fue probado en San Martín Francés, no se puede concluir que contrajo el virus en la isla, ya que estaba en un
barco, que según él había viajado por todo el Caribe en las últimas semanas. Al hacer el seguimiento de contactos, las autoridades francesas se aseguraron de que este caso no estaba en contacto con la población local de San Martín / St. Maarten.
Un recordatorio para todas aquellas personas que han regresado a la isla desde el viernes 13 de marzo; el CPS aún le requiere registrarse llamando al 914 o descargando el documento provisto disponible en la Página web del gobierno en www.sintmaartengov.org/coronavirus, complételo y envíe un correo electrónico a CPS en vigilancia@sintmaartengov.org. Estas personas deben estar en cuarentena (sin síntomas, pero
tener un historial de viajes).
Las personas que tienen un familiar viviendo en sus hogares y que ha viajado en las últimas tres semanas,
también debe ser auto-puesto en cuarentena incluso si no tiene síntomas. Las personas que tienen síntomas parecidos a la gripe, y sin antecedentes de viaje, no se consideran automáticamente pacientes sospechosos de COVID-19, sino que también deben aislarse en el hogar (mantenerse alejados de su familia también) y controlar sus síntomas, en caso de que puede haber estado expuesto a alguien que ha viajado.
1. El autoaislamiento se refiere a la separación de pacientes enfermos de otras personas para garantizar la salud y seguridad de las personas que no están enfermas.
2. La cuarentena propia es para personas que pueden haber estado expuestas a personas enfermas pero que no presentan síntomas.
El gobierno, a través de la Oficina de Turismo, ha hecho varios intentos de utilizar hoteles vacíos para poner en cuarentena o aislar a las personas sin éxito. Sin embargo, cualquier hotel que esté dispuesto a trabajar con el gobierno a este respecto debe comunicarse con la Oficina de Turismo o el Departamento de Salud para facilitar este arreglo lo antes posible. El gobierno continúa explorando opciones para modernizar otros edificios para poder alojar a personas en cuarentena y aisladas que no cumplan con el acuerdo de autoaislamiento acordado entre el paciente y CPS.
Me gustaría reiterar, como se indicó en mi anterior Dirección Nacional el 26 de marzo del 2020, que nuestros profesionales de atención médica y proveedores de servicios de emergencia trabajan incansablemente las 24 horas del día. Dando el tiempo y el espacio para hacerlo, ya que su movimiento excesivo puede ser un peligro para estas personas que esperamos puedan atender nuestras necesidades, en caso de enfermarnos gravemente.
También me gustaría abordar los rumores sobre los servicios que se ofrecen en nombre del Gobierno.
Si el gobierno toma la iniciativa de ofrecer servicios en su hogar, se lo comunicaremos a través de las plataformas de medios oficiales del gobierno. Tenga en cuenta que los estafadores usarán esta oportunidad para aprovecharse de personas vulnerables. No brinde información a personas no autorizadas.
Durante la reunión del COE celebrada hoy, 27 de marzo del 2020, con los FSE 4, 5, 6 y 9, se tomó la decisión de aumentar las restricciones a la circulación de personas en toda la isla a través de un Ministro de Regulación que se está procesando.
También se celebraron reuniones con los FSE 6 y 7. El FSE 6 me actualizó sobre casos actuales, desafíos con comunicación en relación con los Protocolos de SMMC, Ambulancia y CPS. Se realizará una reunión con el FSE 6 completo y con médicos generales en los próximos días para mejorar la colaboración y cooperación en interés de la salud pública. Aprovecho esta oportunidad para solicitar que todas las enfermeras calificadas,
Enfermeras prácticas licenciadas LPN y estudiantes de enfermería que actualmente no trabajan en el campo y que puedan asistir para ayudar a los trabajadores de la salud en los diversos sectores de la salud, deben llamar a CPS y registrarse para que un grupo de enfermeras de respaldo pueden estar de guardia para ayudar cuando sea necesario. Más información sobre esto será hecho en un anuncio posterior.
La reunión con el FSE 7 – asuntos sociales y desarrollo comunitario proporcionó una actualización sobre el plan para ayudar a los más vulnerables en nuestra sociedad, antes del esaperado plan para ser desplegado por el estímulo económico y social. Representantes del FSE 7 miembros, policía comunitaria, comunidad
desarrollo, Tribunal de la tutela entre otros no presentes, confirmarón el plan que incluye una canasta de alimentos de necesidades. Esto se está implementando, y se les dio una fecha límite del 1 de abril para su
ejecución.
Personas que pueden haber comenzado a sentir los efectos negativos de la recesión económica por los cierres de los negocios de COVID-19, la pérdida de negocios relacionados con el turismo, etc., deben llamar o enviar un correo electrónico al Departamento de Servicios Social del Gobierno. Más información sobre un número de línea directa y dirección de correo electrónico será anunciado posteriormente también.
El sábado 28 de marzo, se realizará una reunión con los miembros extendidos del FSE 6 con el fin de obtener una actualización completa y el aporte de todas las partes interesadas en los sectores de atención médica.
Al concluir mi discurso, pido algo muy simple. Salva una vida al quedarte en casa. Permanece en casa porque tú importas! ¿Me escuchas? ¡Tu importas! Somos personas resistentes y esperanzadoras Y
Pasaremos por este período. Los coordinadores del FSE del Centro de Operaciones de Emergencia están trabajando en el mejor interés para usted y sus familias.
Siga nuestra estación de radio gubernamental – 107.9FM para obtener información oficial, declaraciones y noticias actualizadas o visite el sitio web del Gobierno en www.sintmaartengov.org/coronavirus y nuestro Página de Facebook: Government of Sint Maarten.
Dios bendiga a St. Maarten y su gente mientras trabajamos juntos; Gobierno, comunidad y cada uno y
cada residente de St. Maarten, para mantenerla a salvo.
