PHILIPSBURG, Sint Maarten – Es esa época del año, en la que celebramos uno de los festivales culturales más importantes de nuestro calendario de actividades. Cada año esperamos con ansias esta celebración que muestra nuestra cultura, nuestra creatividad, nuestras diversas comidas y bebidas y es uno de los motores económicos dentro de nuestra comunidad, todo esto en medio de la habitual “bacchanal” asociada con el Carnaval. Es una cultura compartida dentro de nuestra región, sin embargo, el Carnaval de St. Maarten siempre es especial.
Como Primera Ministra y miembro electa del Parlamento de St. Maarten, es un honor dirigirme a la gente y a los visitantes de Sweet St. Maarten.
El carnaval es un momento para reunirse y disfrutar de la música, comer, beber, socializar y, sobre todo, crear. Es el momento de que nuestra economía naranja brille. Un momento en el que nuestras bandas, músicos, compositores, cantantes, calipsonianos y artistas de soca crean nuevos ritmos y letras pegadizas para hacernos tocar, bailar y balancearnos; Mientras que la doble comprensión y el ingenio del calipso, nuestro comentario social tradicional, nos hace reír o incluso nos da una pausa para reflexionar.
Un momento para que los diseñadores de disfraces y carrozas practiquen su oficio, combinando telas, cuentas, alambres, colores, texturas, materiales naturales y reciclados para crear diseños que representen lo que su imaginación evoca y los reveladores exigen. El talento se muestra desde jóvenes y mayores, ya sea en pompa, competencias de calipso y soca, marchas y choques de bandas. Muchos esperan con ansias la creatividad de nuestros platos y bebidas culturales, donde se tentan las papilas gustativas y se puede encontrar cualquier cosa que deseas durante las semanas de fettin’.
Hoy, cuando comienza este viaje, comprometámonos a estar seguros en medio de las festividades. Cuidémonos unos a otros y divirtámonos bien y limpiamente. Les imploro a los padres que garanticen la seguridad de sus hijos durante todo este proceso, garantizando un cuidado infantil adecuado cuando se aventuren y asegurándose de que sus hijos menores de edad no estén sin supervisión en público ni asistan a espectáculos para adultos. Nuestras leyes mencionan específicamente a los mayores de 15 años y, como padres, es su deber asegurarse de que no asistan. También se alienta a los promotores y anfitriones de eventos a hacer su debida diligencia para salvaguardar la inocencia de nuestra juventud durante el mayor tiempo posible (NO beber alcohol entre menores de edad), al tiempo que garantizan protocolos de seguridad adecuados destinados a prevenir cualquier situación que pueda poner en peligro la vida de otros.
Asegurémonos de que nuestros niños que miran quieran emular el comportamiento que ven. Asumamos la responsabilidad del tipo de espectáculos que promovemos y alejémonos de la explotación, especialmente de las mujeres, en la forma en que escribimos, producimos y creamos música. Las mujeres no son objetos sexuales y varios se han quejado del tipo de artistas/música que se promueve. Si bien muchos han sido condicionados a pensar que menos es mejor, espero que la creatividad esté en su punto más alto este año de maneras que nos edifiquen como comunidad y garanticen la longevidad y sostenibilidad de
el desarrollo de nuestro pueblo. La clave es salvaguardar nuestra cultura y promover y recompensar nuestra creatividad. Los adelantos hasta ahora gritan cultura, color y esplendor.
St. Maarten tiene mucho que ofrecer, y sólo trabajando juntos, como se ha mencionado en varias reuniones, se puede lograr esto para garantizar la seguridad de todos en unas festividades bien organizadas y bien apoyadas donde el espíritu del Carnaval como fue imaginado por nuestros antepasados seguirá prosperando.
Todas las partes interesadas deben unirse para garantizar que nuestro principal festival cultural mantenga su naturaleza única, garantizando al mismo tiempo que nuestro patrimonio cultural sea venerado. No se trata de una persona o entidad en particular, sino del Carnaval de St. Maarten, que pertenece al pueblo de St. Maarten. En medio de todas las quejas a lo largo de los años, unámonos seriamente para resolver los desafíos de larga data y trabajemos para lograr una relación más simbiótica en interés de todos los involucrados.
Deseo a todos los interesados que han estado trabajando durante meses, semanas y especialmente los últimos días para preparar el inicio de nuestro Carnaval muchos éxitos en la ejecución de sus objetivos. A los titulares de stands, promotores, músicos, artistas, bailarines, cantantes, zancudos, bandas, técnicos de luz y sonido, fotógrafos, camarógrafos, especialistas en medios, poetas, chefs, cocineros, bartenders, parrilleros y todos los demás que trabajan detrás de escena para crear la magia que es el carnaval, les deseo muchos éxitos.
A la gente de St. Maarten, salgan y disfruten de las festividades de manera segura. Apoye a los empresarios locales que venden sus alimentos y bebidas especiales. Disfrute de los numerosos espectáculos culturales y musicales que se han planificado para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad tan diversa. Designar un conductor, para evitar accidentes innecesarios. Confío en que nuestros desfiles seguirán mostrando nuestros talentos creativos con clase y estilo.
Gracias de antemano a los empleados del gobierno, a los funcionarios públicos que trabajan duro cada año para garantizar que el Carnaval de St. Maarten sea un éxito: nuestros agentes de policía, bomberos, inspectores de varios departamentos y obras públicas que trabajan diligentemente antes, durante y después de todos los eventos para garantizar que sigan los procedimientos adecuados y todos cumplan con las leyes y regulaciones del país.
¡A todos les deseamos un feliz carnaval, seguro y sin incidentes!
Primera Ministra Silveria E. Jacobs
