GREAT BAY, St. Maarten — El nuevo libro de Lasana M. Sekou, 6 Poems, fue presentado al instituto del PSVE el lunes por Nkosazana Illis, presidenta de la fundación VOICES.
Illis asistió al lanzamiento del libro el sábado pasado y recolectó copias del volumen de poesía para presentarlo a St. Maarten Academy Preparatory Secondary Vocational Education (PSVE).
“La calidad de los poemas debe ser considerada para la biblioteca del PSVE y son perfectos para la concientización y lectura del Mes de la Historia Negra. Es posible que los profesores y estudiantes de idiomas y de las clases de historia y cultura de St. Maarten hagan un excelente uso de 6 Poemas durante todo el año escolar”, dijo Illis, quien también es trabajadora social en la escuela secundaria.
El libro presenta seis poemas del escritor de St. Martin en tres idiomas: inglés, francés y español, de ahí su nombre completo, 6 Poems / 6 Poèmes / 6 Poemas. La asociación Les Fruits de Mer dijo que publicó el pequeño volumen “para distribuirlo a los estudiantes, las escuelas y el público”.
Illis entregó diez copias de 6 Poems en nombre de VOICES a la directora en funciones del PSVE, Monique Beek. La bibliotecaria de la escuela Michelle Artsen y la coordinadora de Atención al Estudiante Barbara Cocks estuvieron en la presentación.
VOICES, bien conocido por celebrar el 1 de julio, Día de la Emancipación, tiene como principal objetivo combatir el abuso doméstico y la violencia juvenil “a través de la concientización, el empoderamiento y la prevención”, dijo Illis. Durante el lanzamiento público en Amuseum Naturalis en French Quarter, se distribuyeron casi 200 copias de 6 Poems a personas de todo St. Martin y visitantes de la isla.
“Se alienta a los maestros y líderes de grupos de jóvenes interesados en copias a comunicarse con Les Fruits de Mer en info@lesfruitsdemer.com”, dijo Mark Yokoyama, editor de Les Fruits de Mer.
Según Yokoyama en su introducción a 6 Poems: “Todos los poemas de este libro revelan la cultura de San Martín de alguna manera. Hablan de la isla y de su paisaje. Hablan de arte y tradición… “Hablan de otra parte, como el viejo pescador. Hablan de los ancestros y su trabajo, la recolección de sal y la agricultura. Hablan de los alimentos y la vida cotidiana del pasado y del presente”.
“Si eres de St. Martin, es posible que estos poemas te digan algo sobre ti. Si eres nuevo en St. Martin, 6 Poems de Lasana M. Sekou es una invitación creativa para compartir experiencias de la isla y su gente”. Les Fruits de Mer anima a “empresas, organizaciones o personas interesadas en patrocinar ejemplares de 6 Poems / 6 Poèmes / 6 Poemas para escuelas… a ponerse en contacto con la asociación”.
