PHILIPSBURG, Sint Maarten – La Fundación para el Desarrollo del Carnaval de St. Maarten (SCDF, por sus siglas en inglés) reiteró la importancia de la solicitud que hizo hace meses al gobierno de no otorgar ningún permiso para eventos en la temporada del Carnaval que entren en conflicto con los eventos oficiales del Carnaval o los organizados por partes interesadas reconocidas del Carnaval.
El presidente de la fundación, Edwardo Radjouki, explicó que existe un aparente desprecio por el Carnaval y sus partes interesadas por parte del gobierno, que anualmente otorga permisos sin considerar lo que ya está sucediendo en la temporada de Carnaval. El SCDF considera partes de marzo y el mes de abril como el período de Carnaval.
Dijo que en el pasado la fundación del Carnaval solía contar con el gobierno para respetar la temporada de Carnaval y no otorgar ningún permiso para eventos. Además de eso, el gobierno solía comunicarse con el SCDF para preguntar si se debe o no otorgar un permiso en particular.
Radjouki dijo, hoy no existe tal comunicación “mientras que tenemos partes interesadas locales y bandas locales que ya comenzaron a organizar eventos locales previos al Carnaval y ya se habla de que están haciendo permisos otorgados o pendientes para eventos que entrarán en conflicto con lo que son las partes interesadas locales del Carnaval.”
Dijo que espera que este no sea el caso y espera algún tipo de comunicación. Radjouki dijo que el SCDF ya tiene que lidiar con una fuerza policial exhausta y con poco personal que trabaja muchas horas durante el Carnaval y que con frecuencia aconseja a la fundación que no exija a la policía. Agregar eventos externos a esa mezcla, dijo Radjouki, agota aún más a la policía y también pone en peligro el festival de tres semanas de duración.
“Pedimos al gobierno el año pasado que no emitiera ningún permiso en el período del Carnaval, para proteger lo que las partes interesadas y los profesionales de la cultura harán en la temporada. Tienden a necesitar apoyo completo. Ellos, no merecen estar compitiendo en contra de lo que es la temporada de Carnaval. Deja la temporada de Carnaval para el Carnaval”, dijo Radjouki.
Agregó que ya ha habido intentos de “diluir” el producto del Carnaval con la concesión de permisos para eventos que ya se realizan en el Carnaval. “Todo el mundo sabe que Jouvert es asociado con las actividades del Carnaval de un país. Pero en St. Maarten tuvimos un Summer Jouvert que fue monetizado y apoyado por el gobierno. Si el SCDF hubiera monetizado Jouvert, nunca habría escuchado el final. Lo siento, hablo claro y todos sabemos que es verdad.
“Luego tenemos el Causeway Jump-Up, un evento iniciado por SCDF. Se otorgó un permiso a otra entidad para hacer el mismo Causeway Jump-Up, nuevamente, por una ganancia monetaria. Las tradiciones del Carnaval, protegidas y ejecutadas por voluntarios culturales durante décadas, están amenazadas. Parece que ya no se respeta ni se gana nada. Así que queríamos aprovechar esta oportunidad para recordarle al gobierno nuestra solicitud de no otorgar permisos en la temporada”, concluyó Radjouki.
