• Latest
  • Trending
Prime Minister Silveria Jacobs National Address on COVID-19 MARCH 17, 2020

Primera Ministra y Presidente del COE Discurso nacional de Silveria Jacobs sobre los desarrollos de COVID-19, 10 de abril del 2020

April 11, 2020
Encuesta a visitantes: La delincuencia es la principal preocupación de los visitantes de la zona holandesa, pero la congestión vehicular continua y las carreteras en mal estado la superan

Encuesta a visitantes: La delincuencia es la principal preocupación de los visitantes de la zona holandesa, pero la congestión vehicular continua y las carreteras en mal estado la superan

January 15, 2026
En memoria de Marc Marshall

En memoria de Marc Marshall

January 15, 2026
Última ronda del Censo de Población y Vivienda de St. Maarten

Los precios al consumidor se mantienen estables en el tercer trimestre de 2025

January 15, 2026
CPS Cerrado Miércoles 28

CPS: Navegando el Bienestar en 2026: Expertos Comparten Estrategias Esenciales para Objetivos Sostenibles de Salud y Nutrición

January 15, 2026
La Feria Regional Anual de St. Martin / St. Maarten (SMART) 2024 abre la inscripción anticipada

Anguila, Saba y Statia albergarán el programa SMART “Conozca a sus vecinos”

January 15, 2026
La Ministra de Justicia, Nathalie Tackling, da inicio a la tan esperada construcción de la nueva prisión de Point Blanche

La Ministra de Justicia, Nathalie Tackling, da inicio a la tan esperada construcción de la nueva prisión de Point Blanche

January 15, 2026
El MP Lyndon Lewis pide la activación inmediata de las subestaciones Policiales tras los alarmantes delitos del fin de semana

El Parlamentario Lewis expresa su confusión por el anuncio de la “Fase Uno”, tras el comunicado de prensa del sindicato

January 14, 2026
Island Gems apoya a la Fundación de Salud Mental (MHF) con una donación para su jardín

Island Gems apoya a la Fundación de Salud Mental (MHF) con una donación para su jardín

January 14, 2026
St. Maarten lanza el Atlas de Impacto Climático para informar, preparar y proteger

El Ministro Brug publica el tercer video sobre salud mental juvenil que aborda el acoso y el daño en línea

January 14, 2026
St. Maarten lanza el Atlas de Impacto Climático para informar, preparar y proteger

St. Maarten lanza el Atlas de Impacto Climático para informar, preparar y proteger

January 14, 2026
El Ministerio de Educación, Cultura, Juventud y Deportes felicita a Clara Reyes por su Jubilación

El Ministerio de Educación, Cultura, Juventud y Deportes felicita a Clara Reyes por su Jubilación

January 13, 2026
Socios Turísticos Colaboran para Mejorar los Datos de Villas y Condominios con “Lighthouse”

Socios Turísticos Colaboran para Mejorar los Datos de Villas y Condominios con “Lighthouse”

January 13, 2026
Friday, January 16, 2026
Advertise
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs
No Result
View All Result
No Result
View All Result

Primera Ministra y Presidente del COE Discurso nacional de Silveria Jacobs sobre los desarrollos de COVID-19, 10 de abril del 2020

by The Admin
April 11, 2020
in English News
0
Prime Minister Silveria Jacobs National Address on COVID-19 MARCH 17, 2020

PHILIPSBURG, Sint Maarten – Gente de San Martín, aunque hoy es Viernes Santo, les deseo a todos y cada uno de ustedes un bendito Viernes Santo y espero que su día haya sido sombrío, reflexivo y que se hayan tomado el tiempo para adorar, como lo hice en línea, Esta mañana con la Iglesia Metodista. Este es un momento en el que generalmente debemos reunirnos con la familia para comer, hablar y compartir. Sin embargo, es un momento sombrío ya que nos estamos distanciando socialmente y, por lo tanto, todo lo que tiene que pasar, sucede a través de Internet. Dicho esto, es un humilde placer que venga a ustedes esta tarde para dirigirme a ustedes como Primera Ministra y Presidente del COE el 10 de abril del 2020, como parte del proceso para mantener informada a la comunidad de St. Maarten sobre las últimas noticias. desarrollos y medidas de contención, mitigación y respuesta del gobierno COVID-19.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para actualizarlo brevemente sobre la estrategia que el Gobierno de St. Maarten utilizó para combatir el virus COVID-19 durante el mes de marzo del 2020. En primer lugar, limitamos la cantidad de visitantes y el transporte a St. Maarten por aire y mar. Naturalmente, permitimos y seguimos permitiendo que la carga se importe, transite y exporte en St. Maarten. A partir de entonces, nos centramos en controlar el virus dentro de nuestras fronteras. Como se mencionó anteriormente, los primeros casos fueron todos casos importados de residentes que regresaron a la isla. Se instituyó el rastreo de contactos para tratar de contener el virus. Por supuesto, aquí inicialmente confiamos en que las personas se pusieran en cuarentena o se aislaran a sí mismas y que fueran disciplinados al hacerlo. Sin embargo, esto resultó ser muy desafiante con el personal limitado y el número de personas / residentes que regresaron del extranjero y el contacto que pudieron haber tenido con otras personas en el extranjero. Por lo tanto, esta fue una de las razones por las que el gobierno aseguró una ubicación para “albergar” a estas personas para evitar una mayor propagación.
Simultáneamente, también ejecutamos nuestra estrategia no médica, no financiera requerida de educación y promoción de la conciencia de informar a nuestra comunidad para que haga lo siguiente:
• Quédarse en casa
• Lávarse las manos con frecuencia
• Practicar una higiene adecuada
• Mantener la distancia social
• Preparar un kit para desastres

Estas prácticas aparentemente simples pero extremadamente efectivas tienen la solución fundamental, crítica e imperativa para romper y vencer esta “Guerra Invisible” como lo ha considerado mi colega el Ministro de Finanzas.

Estos pasos y prácticas son lo que nosotros como comunidad podemos hacer, sin ningún costo financiero para el gobierno, para controlar la propagación de este virus. Sin embargo, dados los desafíos de nuestra comunidad, relacionados con las barreras del idioma, las diferencias demográficas y culturales, el gobierno también comenzó a enfocarse y elaborar estrategias para garantizar que lleguemos a la comunidad de habla hispana y haitiana principalmente debido a las barreras del idioma.

Mientras tanto, nuestro número de casos ha comenzado a aumentar, nuestros recursos continúan siendo limitados, nos abastecemos de diferentes lugares para obtener todo lo que podamos para garantizar que nuestros proveedores de atención médica, instituciones médicas y personal de primera línea estén protegidos y puedan ejecutar su trabajo lo mejor que puedan. Pero, como en cualquier otra parte del mundo, estos mismos recursos, como N-95, guantes de látex, equipo de PPE, etc., siguen teniendo una gran demanda, lo que resulta en un suministro limitado y precios extremadamente altos. Sin mencionar, la demora en ser enviado y recibido.

Si bien estamos muy contentos de recibir asistencia de nuestros socios del Reino en forma de EPP, equipos médicos y personal, que llegaron de los EE. UU. la semana pasada, seguimos luchando sobre el terreno en lo que respecta a tener suficientes personas para ejecutar nuestro plan, esta semana habíamos planeado ir a todas las comunidades donde nos damos cuenta de que hay una falta de información, así como una posible propagación del virus COVID-19, para que todas estas personas sean analizadas. Sin embargo, los materiales de prueba no estaban disponibles para poder hacerlo y estoy muy feliz de decir que pudimos asegurar un vuelo que traerá a St. Maarten el equipo de prueba tan necesario mañana, 11 de abril, para que podamos reanudar nuestras pruebas de una manera más agresiva.

Casos de COVID-19
A partir de hoy, 10 de abril del 2020, puedo informarle sobre los casos COVID-19.
– Cuarentena propia: 133
– Autoaislamiento: 202
– Número de Pruebas: 134
+ Número Positivo: 50 (1 hospitalizado) Masculino 34, Femenino 16
+ Número negativo: 82
+ Número pendiente: 1
+ No concluyente: 1
– Fallecidos: 9
– Recuperado: 5

Hoy, 10 de abril, el COE celebró una reunión estratégica con las Funciones de Apoyo de Emergencia (FSE) 5, 7 y 10 para discutir varios problemas que surgieron durante el cierre y recibir actualizaciones.

YOU MAY ALSO LIKE

University of Saint Martin has a new Dean of Academics

Dominican Republic and Jamaica sign agreements for the defense of air and maritime spaces

FSE 5 Ley y orden Me alarma saber que las personas aprovechan este momento para salir y robar. Entendemos que algunas personas pueden sentir una gran necesidad y es por eso que estamos haciendo posible que usted también reciba alimentos del gobierno de St. Maarten. Cada persona que necesite alimentos debe asegurarse de que se registre a través de nuestro formulario de “evaluación de impacto social” que se puede encontrar en www.sintmaartengov.org/coronavirus. Para aquellos que no pueden hacerlo, pronto estará disponible un número gratuito 711 por el cual las personas atenderán llamadas y completarán la información por usted. Este servicio es especialmente para las personas mayores y para aquellos que no están en contacto con la tecnología que ahora se está utilizando para poder continuar el trabajo del gobierno.

La policía continuará monitoreando los robos y cualquier persona atrapada será procesada al más alto nivel. Debo felicitar a todos nuestros oficiales, así como a muchos otros de primera línea que trabajan diariamente con recursos limitados, y agradezco a la mayoría de las personas de St. Maarten que son tan obedientes y ayudan a la policía llamando cuando ven que se cometen crímenes. Les pido a los padres que continúen controlando a sus hijos, que los mantengan en la casa, ya que esta es la única manera de evitar que traigan la muerte a su hogar.

SMMC
También he estado actualizada por el Equipo de Manejo de Brotes del Centro Médico St. Maarten (SMMC) que del total de 12 pacientes relacionados con COVID-19 ingresados ​​en SMMC desde el inicio de la pandemia, 1 actualmente está ingresado, 5 han sido dados de alta en buenas condiciones y están aislados en casa o en nuestro lugar de aislamiento y, lamentablemente, 6 han fallecido. Uno de los pacientes ya estaba en estado crítico y ingresó durante una semana. Este paciente falleció el 9 de abril del 2020, desafortunadamente. De los pacientes admitidos relacionados con COVID-19 a SMMC hasta el momento, la conclusión es que los pacientes están predominantemente en muy mal estado y, en la mayoría de los casos, padecen afecciones de salud preexistentes como hipertensión, diabetes, asma y / o sobrepeso. Actualmente, un paciente ingresado permanece en estado crítico. Esta información fue presentada en nombre del Dr. Felix Holiday, Presidente del Equipo de Gestión de Brotes de SMMC.

FSE 7 Distribución de alimentos
Los Servicios Sociales han distribuido 677 paquetes de alimentos y distribuirán 400 paquetes de alimentos más durante el fin de semana. Les pedimos amablemente que se respete a estos líderes para poder llevar a cabo la asistencia que se brinda a los más vulnerables de nuestra sociedad. También hay varias organizaciones, así como Domino’s Pizza, que están donando alimentos a los necesitados. Varios restaurantes han llamado y también están preparando alimentos que serán entregados a los necesitados. Le pido que sea paciente, complete el formulario de “impacto de evaluación social” o llame al 711 una vez que hayamos anunciado que está listo para ser utilizado.

Para facilitar a nuestra Policía la realización de controles eficientes, se colocará un letrero de “Alivio de Desastres” en las ventanas de los vehículos que entregan paquetes de alimentos a los hogares de la comunidad. Si sabe que ha realizado un pedido de alimentos o espera recibir alimentos de los servicios sociales, lo llamarán.
Por favor, no abras tu puerta a extraños. También le pido a la policía de la comunidad y a los líderes de la comunidad que tomen la iniciativa para asegurarse de que sepa quién necesita ayuda en su vecindario, de modo que pueda alertar a los servicios sociales.

Entrega de alimentos en el supermercado del FSE 10 Ayer, mencioné que debido a los días festivos no se permitirían entregas los domingos, sin embargo, al ver la gran necesidad de que algunas personas reciban alimentos durante este tiempo, permitiré que las entregas no solo continúen el sábado, sino que también También este próximo domingo de Pascua y lunes. Por lo tanto, durante todo el fin de semana, podrá recibir los paquetes de alimentos que ordenó en los supermercados.

Servicios de prevención colectiva
Hemos estado viendo algunos videos que se comparten a través de las redes sociales y estoy realmente preocupada, ya que no es ético para usted filmar o tomar fotografías de los trabajadores de CPS que visitan a personas que están en cuarentena o aisladas para evaluar y garantizar que permanezcan en aislamiento. Filmar esto va en contra de las leyes de privacidad de St. Maarten y si lo atrapan, también será procesado.

Comunicaciones del FSE 8
Quiero agradecer al Departamento de Comunicación de DCOMM, que está haciendo un excelente trabajo de promoción de la información en todos los sectores de nuestra sociedad. Creo que la información y la educación son poder. Tómese el tiempo mientras está en casa para estudiar, aprender y capacitarse a sí mismo y para enseñar a otros sobre la forma correcta de aislarse y la forma correcta de ser higiénico para mitigar la propagación del virus COVID-19. Depende de cada uno de nosotros. El gobierno está haciendo su parte, ahora le pedimos que haga su parte.

Durante la semana, a medida que avanzamos, anunciaré cómo nos moveremos desde el cierre hacia un movimiento limitado. También me gustaría que todos sepan que cuando hablé de hacer lo que tenían en sus cocinas, algunos de ustedes pensaron que era divertido, otros pensaron que era una broma. ¡No lo es! Este cierre no es para castigar a nadie. Este cierre es para que podamos detener la propagación, evaluar quién tiene el virus COVID-19 y, con suerte, aislarlo para que no se propaguen aún más. De esto se trata.

Si no tiene la comida que necesita en su casa, ahora es la oportunidad de que se la entreguen. Si no tiene los fondos, debe recibirlos de los servicios sociales. Estamos haciendo todo lo posible para cubrir todas las bases y nos disculpamos con cualquiera que se quede atrás. Pero entiendo que también estamos trabajando con un equipo limitado de funcionarios y voluntarios dedicados y quiero agradecerles por lo que han hecho hasta ahora.

Hay todo un grupo de personas trabajando muy duro detrás de su Primera Ministra; El COE, el Consejo de Ministros y sus equipos. También quiero agradecer a todos nuestros favoritos todos los días y todas las noches rezamos por usted. Oramos por tu seguridad, mientras tú también pasas las tormentas. No puede quedarse en casa y estar a salvo, tiene que salir a la comunidad, debe asegurarse de que exista la ley y el orden, debe asegurarse de que los pacientes obtengan lo que necesitan y que el farmacéutico pueda compartir el medicamento como bien.

No voy a abrir todavía. Quiero que las dos semanas de este cierre sean efectivas y, si es necesario, y podemos asegurarnos de que todos puedan comer, todos estén seguros adentro y durante las próximas dos semanas aún no podemos conseguir suficientes personas, por supuesto, el cierre tendría que extenderse.

Te pido que seas paciente. En algunos países, los cierres duran 3 meses. Esperamos que no sea tanto tiempo. Mientras podamos asegurarnos de que tenga comida, puede quedarse en casa. ¡Quédate en casa! Como dije anteriormente, ¡DEJEN de moverse! Es por tu propio bien. Es por el bien de su país y cuanto antes nos pateen el COVID-19 en el trasero, antes podemos abrir nuestro muro, podemos abrir nuestras ciudades, podemos abrir nuestros puertos y podemos permitir a los visitantes, pero por supuesto, solo los visitantes que son COVID-19 negativos.

A medida que avanzamos en nuestro fin de semana de Pascua, no es el tipo de fin de semana de Pascua al que estamos acostumbrados, pero aprovechemos al máximo. Tengamos tantas sesiones de oración como podamos, tengamos tantas reuniones familiares en zoom, WhatsApp, su iPhone y en cualquier medio que crea que funcione para usted. También puede levantar el teléfono y llamar. Les deseo a todos una feliz y segura Pascua. Rezo por las almas de todos los que se han ido. Rezo por las familias que sufren su pérdida y les deseo a todos y cada uno mucha seguridad y salud mientras nos sentamos juntos en esta cuarentena. ¡Esté seguro St. Maarten!

Post Views: 221
Share217Tweet132

Search

No Result
View All Result

Recent News

Encuesta a visitantes: La delincuencia es la principal preocupación de los visitantes de la zona holandesa, pero la congestión vehicular continua y las carreteras en mal estado la superan

Encuesta a visitantes: La delincuencia es la principal preocupación de los visitantes de la zona holandesa, pero la congestión vehicular continua y las carreteras en mal estado la superan

January 15, 2026
En memoria de Marc Marshall

En memoria de Marc Marshall

January 15, 2026
Última ronda del Censo de Población y Vivienda de St. Maarten

Los precios al consumidor se mantienen estables en el tercer trimestre de 2025

January 15, 2026
SXM IslandTime

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved

Navigate Site

  • About
  • advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact Us

Follow Us

No Result
View All Result
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved