PHILIPSBURG, Sint Maarten – A la comunidad de Sint Maarten, por la presente me dirijo a ustedes como Primera Ministra y Presidente del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), en una actualización para hoy, lunes 20 de abril del 2020 como parte del proceso para mantener informada a la comunidad de Sint Maarten sobre los últimos desarrollos y las medidas de contención, mitigación y respuesta del Gobierno COVID-19.
Casos de COVID-19
Según los últimos datos disponibles, los recuentos del 20 de abril a partir de las 4:00 p.m. son los siguientes:
Auto cuarentena: 98 (sin actualizaciones nuevas)
Autoaislamiento: 87 (sin actualizaciones nuevas)
Números de hospitalizados: 7 (según la información recibida el 19 de abril a las 5:30 p.m.)
Números de pruebas: 249
Números positivos: 68
Hombres: 47
Mujeres: 21
Números negativos: 141
Números pendientes: 39
No concluyente: 1
Fallecidos: 10 (Incluye residente holandés que falleció en Guadalupe)
Recuperados: 12
Caso activos: 46
Ahora puedo anunciar que el primer paciente ha sido transferido al Mobile Medical Pavilion en SMMC a partir del sábado 18 de abril del 2020. El paciente requiere atención de nivel 4 y recibirá esa atención en el MMP antes de ser dado de alta. Esto también permite que las camas se liberen en el hospital para que puedan reanudar otros servicios a los que están acostumbrados.
También puedo decir que St. Maarten ahora recibió el primer Hospitainer de UCI que llegó el fin de semana y reemplazará la tienda de la UCI. El segundo hospitainer llegará más tarde esta semana. Estos hospitainers fueron posibles gracias al Ministerio de Salud Pública, Bienestar y Deportes de los Países Bajos.
Alcance comunitario de CPS
Con respecto a los esfuerzos de divulgación comunitaria del CPS, se me proporcionaron algunos resultados preliminares de la divulgación dentro de 3 vecindarios. Del 14 al 19 de abril del 2020, CPS dirigió una iniciativa comunitaria en la que los voluntarios iban de puerta en puerta para identificar a las personas con síntomas. Si esas personas eran sintomáticas, fueron evaluadas por el personal de CPS. Los voluntarios fueron a 3 vecindarios (Sucker Garden, Cay Bay y Cay Hill) y hablaron con aproximadamente 242 hogares con 632 personas. CPS identificó a 9 personas con síntomas, de las cuales 6 personas fueron analizadas. Los resultados de estas personas aún están pendientes.
Reunión con el Ministro Holandés de Asuntos Exteriores, Stef Blok
Esta mañana se celebró una reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores. En esta reunión también estuvieron los primeros ministros de Curazao y Aruba. Durante la reunión, cada ministro de Aruba, Curazao, St. Maarten y los Países Bajos dio una actualización sobre las medidas implementadas y el estado de la crisis, así como los números confirmados. Se debatió sobre la posibilidad de asistencia internacional y europea a la cual, el Ministro Blok indicó que proporcionarán información sobre este asunto en una fecha posterior, para determinar. El Ministro Blok y BZ están dispuestos a ayudar con las discusiones sobre ayuda y asistencia de Cuba y China, pero expresaron la necesidad de que los países estén atentos a las propuestas de asistencia.
Encuentro con el Prefet
Esta tarde también se celebró una reunión con nuestros homólogos del norte. Tanto el Prefet como yo ofrecimos una actualización sobre los casos recientes que las autoridades de salud rastrearon en Saint Martin y Sint Maarten. Así como actualizaciones sobre los casos actuales en el hospital. El Prefet expresó planes para aumentar las pruebas para obtener información más precisa sobre si existe o no una propagación más amplia del virus en Saint Martin. Actualmente, están realizando pruebas en función de la gravedad del caso y están dispuestas a comenzar a evaluar casos de síntomas más leves, lo que estaría más en línea con el método aplicado por Sint Maarten. Además, se acordó que las autoridades de salud de ambos lados coordinarán los esfuerzos para calificar a las personas como sanas. Actualmente, hay disparidades entre Sint Maarten y Saint Martin en cuanto a cómo calificar a las personas como recuperadas.
Finalmente, se solucionaron los cuellos de botella que se experimentaron con el sistema de exención la semana pasada. Se confirmó nuevamente que el sistema para exenciones de viajes transfronterizos es que cada país decidirá quién puede ingresar a su territorio. Es necesario un permiso firmado del país al que desea viajar la persona. También se discutió brevemente la sincronización de la calificación para otorgar exenciones para frenar la concesión de demasiadas exenciones.
Renuncias
En mi discurso del 18 de abril del 2020, le informé sobre los detalles del Decreto Nacional que extiende la excepción del 20 de abril del 2020, no. 2020/0316 para todo el territorio de St. Maarten. El nuevo decreto nacional será por un período de tres semanas y comenzó el 19 de abril de 2020, con la posibilidad de una extensión si es necesario.
Las personas que viven en Saint Martin y trabajan en Sint Maarten o que tienen citas médicas urgentes deben completar la exención de viaje (Certificado de excepción del formulario) que debe firmar el empleador y el Primer Ministro (pmtalks@sintmaartengov.org) o el Jefe de Policía (pr@policesxm.sx). Esto también cuenta para entregas. Los formularios (A, B y C) que se han actualizado en www.sintmaartengov.org/coronavirus.
Las personas que viven en Sint Maarten y trabajan en Saint Martin o tienen citas médicas urgentes deben obtener la exención necesaria firmada por su empleador y el Prefet of St. Barths and Saint Martin a través del formulario en línea (https://forms.gle/QugqNVS1nWrCnY9U9) o pueden enviarse copias digitales a covid19pref@saint-barth-saint-martin.gouv.fr. Esto también cuenta para entregas.
Para mayor claridad, me gustaría reiterar que el personal de las empresas esenciales a las que se les permite prestar servicios debe estar en posesión de un pase de desastre válido o una exención firmada por el propietario de la empresa. Las personas que ya poseen una exención existente para los servicios esenciales mencionados en este documento y firmados por el Primer Ministro, el Ministro de Salud Pública, Trabajo y Asuntos Sociales, y el Ministro de Justicia o el Jefe de Policía se renuevan automáticamente. Las personas que deban utilizar las vías públicas para emergencias médicas y / o citas médicas deben tener prueba de dicha cita.
FSE 6 Desarrollo social
La Función de Apoyo de Emergencia 6 tuvo una fructífera reunión con las organizaciones y organizaciones no gubernamentales (ONG) que están entregando, así como con los líderes de la comunidad para racionalizar la lista de entrega. La lista de entrega actualizada para distribución se está finalizando actualmente y los paquetes de alimentos también se están empacando. Estarán listos para su distribución el jueves, sábado y domingo, en colaboración con los líderes de la comunidad.
Gráficos de información del decreto nacional
Hoy, 20 de abril del 2020, de conformidad con el Decreto Nacional, el gobierno lanzó varios gráficos de información al público para dar claridad al Decreto Nacional.
El programa esencial de compras comerciales
Empresas esenciales permitidas para proporcionar servicios (también en caso de emergencias)
Condiciones para supermercados y panaderías
Información sobre exenciones
ESF 10 TEATT
Hoy transcurrió sin incidentes, lo cual es bueno desde el punto de vista del distanciamiento social. Las multitudes continúan disminuyendo y las empresas están respondiendo a las recomendaciones. La prisa en los supermercados ha disminuido. El FSE 10 ahora centrará más de su tiempo en la recuperación y reapertura de la economía basándose en la investigación que se realizó y se está realizando. El Coordinador del FSE 10, Miguel de Weever, también se reunirá con representantes de nuestros Puertos de Entrada (Aeropuerto y Puerto) para discutir cómo volver a abrir los puertos de entrada de manera segura.
Para concluir, quisiera elogiar los incansables esfuerzos de todo el personal esencial de las diversas empresas y servicios de emergencia que continúan, a pesar de la pandemia, trabajando en la salud y la seguridad de todos. Cualquier queja será investigada adecuadamente si las empresas no siguen las pautas adecuadas y, por supuesto, se emitirán multas. El negocio se cerraría por el resto del estado de emergencia. Estoy seguro de que la mayoría de las empresas que están felices de ser abiertas no van a poner en peligro eso y estarían más que felices de cumplir con las regulaciones como se ha publicado y compartido con ellos antes de que se establezca el decreto nacional.
También me gustaría decir que, como trabajadores de atención y atención de primera línea y todo el personal médico, están haciendo un gran trabajo. Sé que algunos de ustedes están bastante cansados, y me gustaría advertirles que busquen tiempo para descansar. Podremos asegurarnos de que descanse un poco asegurando que el resto de la población permanezca en sus hogares durante este período.
Me gustaría agradecer a todas y cada una de las personas que han seguido las medidas, están observando su salud o la tienen como prioridad número uno y recuerdan permanecer fieles. Recuerde, somos fieles, somos fuertes y somos Sint Maarten. Sé que cuando pienso en la causa raíz de tantos errores y dificultades espirituales en la vida, la fuente siempre proviene del miedo. Muchas personas que permanecen negativas en las redes sociales, etc., actúan por fe, pero me gustaría pedirle que piense en sus acciones y piense si está haciendo daño o está haciendo el bien.
El Gobierno de Sint Maarten ha sido verdaderamente transparente al brindar información casi al minuto, tan pronto como la tenemos. A veces, cuando la gente golpea ‘cuerpo a cuerpo’ sobre ciertas cosas, eso significa que no lo hemos recibido oficialmente, y si se entera más tarde en el día o al día siguiente, es cuando hemos podido determinar que es un hecho y qué medidas se han tomado para mitigar cualquier cosa que haya salido mal.
Me gustaría pedirle que permanezca fiel como le he pedido antes, que se mantenga fuerte, ya que somos un país bendecido. Volveremos de esto y ya estamos de regreso. Manténgase bendecida Sint Maarten, siga actuando por amor y fe y tenga una noche maravillosa.
¡Bendito sea Sint Maarten!
