PHILIPSBURG, Sint Maarten – Para fortalecer la resiliencia de las redes eléctricas y de agua potable de Sint Maarten, y la Oficina del Programa Nacional de Recuperación (NRPB) han colaborado en la instalación subterránea y la reconstrucción de tanques de agua desde 2018. En los últimos meses de 2025, se prevé que se completen las últimas secciones de la instalación subterránea. La expansión de la red subterránea de N.V. GEBE mejorará la resiliencia de Sint Maarten ante desastres naturales, acortando el tiempo de recuperación de los servicios de electricidad y agua tras un evento importante.
Las obras se están implementando como parte del Proyecto de Recuperación de Emergencia (ERP-1). Este proyecto se centra en la rehabilitación y el fortalecimiento de la infraestructura pública en Sint Maarten, afectada por el huracán Irma en 2017. Desde su lanzamiento, ERP-1 ha facilitado la reparación de una amplia gama de viviendas sociales y privadas, la renovación de 19 escuelas y el fortalecimiento de la capacidad de respuesta ante emergencias, que incluye refugios para tormentas y centros de recuperación. La instalación de cables y tuberías de agua forma parte de la inversión final de ERP-1, ya que el proyecto finaliza el 31 de diciembre de 2025.
Al concluir esta última colaboración con GEBE en el marco de ERP-1, se habrán invertido cerca de USD$9 millones en la iniciativa de cableado y tuberías subterráneas en dos fases. ERP-1 también invirtió USD$1,4 millones en los tanques de agua de GEBE, aumentando así la capacidad de reserva de agua potable del país.
Más de 9 kilómetros de líneas eléctricas aéreas se reubicarán en zanjas, junto con nuevas tuberías y conductos de agua para el futuro cableado de fibra óptica que impulsará el desarrollo de redes inteligentes. Las zonas afectadas incluyen partes de Cole Bay, South Reward, Point Blanche y Dutch Quarter. Las actividades incluirán excavación y zanja, perforación con martillo neumático y corte de hormigón, instalación de muros de contadores, construcción de casetas de transformadores y tendido de cables subterráneos de agua y electricidad.
Las obras se realizarán en cuatro secciones entre agosto y diciembre de 2025. Se prevé que cada sección tarde aproximadamente de 3 a 5 meses en completarse, y algunas se realizarán simultáneamente. Durante la fase inicial, solo se instalará la infraestructura pública principal. No se realizarán conexiones domiciliarias ni comerciales en esta etapa. En las siguientes fases, se instalarán postes de aluminio para reemplazar el alumbrado público antiguo y se instalarán muros de contadores para reemplazar las conexiones obsoletas del alumbrado público. Una vez finalizadas todas las instalaciones, se retirarán los postes de madera existentes.
Los cables de alta tensión se extenderán hasta las casetas de transformadores y los cables de baja tensión hasta los muros de contadores. Los cables de alumbrado público y las tuberías principales de agua también se tenderán bajo tierra. Una vez que N.V. GEBE complete la infraestructura principal, las conexiones secundarias conectarán las propiedades individuales a la nueva red. Los medidores eléctricos se trasladarán de las viviendas a los nuevos muros de medición. Esta etapa implicará la excavación de zanjas en propiedades privadas para conectar los edificios a la red subterránea. De ser necesario, N.V. GEBE contactará a los propietarios para obtener permiso por escrito; las propiedades sin consentimiento serán excluidas de las obras. Una vez finalizadas, GEBE restaurará todas las áreas afectadas, rellenando las zanjas y reemplazando el hormigón dañado. Técnicos certificados de N.V. GEBE se encargarán de todas las reconexiones, que podrían causar cortes de electricidad temporales de hasta una hora. Se publicarán actualizaciones sobre las obras en la página de Facebook de GEBE y en el periódico local.
Se ha implementado un plan integral de gestión ambiental y social que se implementará durante todo el proyecto para minimizar las molestias a la comunidad.
Los residentes de las zonas afectadas deben tener en cuenta que se construirán cruces temporales sobre las zanjas cerca de las entradas y accesos para mantener el acceso a viviendas y negocios en todo momento. Las zanjas para cables de alta tensión y tuberías de agua podrían permanecer abiertas durante dos o tres semanas, o más tiempo si es necesario. Las zanjas para obras menores permanecerán abiertas hasta cuatro días hábiles antes de ser cubiertas y repavimentadas.
Los controles de tráfico guiarán a los conductores de forma segura a través de las zonas de construcción. Los escombros y residuos se retirarán con prontitud y se contactará a los residentes si se encuentran vehículos abandonados u otras obstrucciones. El ruido, la vibración, el polvo y otras emisiones se mantendrán dentro de límites aceptables. El suministro de electricidad y agua permanecerá disponible, excepto durante los cambios programados en fases posteriores. Se espera que los trabajadores en la obra traten a la comunidad con respeto en todo momento.
Esta actividad no constituye un proyecto de mejora vial; todas las superficies de las carreteras se restaurarán a su estado original previo a las zanjas. Si algún residente se ve afectado negativamente por las obras o no está satisfecho con la conducta del personal del proyecto, podrá presentar una queja oficial.
Presentar una queja es gratuito. N.V. GEBE y/o la NRPB procesarán las quejas de forma justa y eficiente, con el compromiso de resolverlas oportunamente.
Las quejas pueden presentarse de varias maneras:
- Los residentes pueden enviar una carta a la oficina de la NRPB con el asunto “Queja sobre cableado y tuberías subterráneas”.
- Enviar un correo electrónico a complaints@nrpbsxm.org.
- Completar el formulario de queja en el sitio web de la NRPB: www.nrpbsxm.org/complaints-procedure/.
- Contactar a N.V. GEBE al 1-721-546-1184 / +1-721-546-1123 o erp1@nvgebe.com.
La NRPB agradece a los residentes, empresas y miembros de la comunidad su cooperación durante esta etapa crucial del desarrollo nacional. N.V. GEBE también reconoce las interrupciones temporales causadas por las actividades de construcción y agradece la comprensión del público. La iniciativa de cableado y tuberías subterráneas forman parte del Proyecto de Recuperación de Emergencia 1 (ERP-1), implementado por la NRPB en nombre del Gobierno de Sint Maarten, en colaboración con N.V. GEBE.
El ERP-1 está financiado por el Fondo Fiduciario de Sint Maarten, financiado por el Gobierno de los Países Bajos y gestionado por el Banco Mundial.
















