RÓTERDAM, PHILIPSBURG – El Día de la Literatura Caribeña se celebró el 12 de julio. Cabe destacar que la autora neerlandesa-caribeña Loekie Morales, también en representación de la Fundación Beyond Kultura Events (BKEF), realizó una visita honoraria a HD Ontwerp, una agencia de arte y diseño dirigida por Hans Dusée en Tilburgo, Países Bajos, especializada, entre otras cosas, en maquetación de libros.
Juntos, Morales y Dusée repasaron la historia de las cautivadoras historias publicadas por BKEF en Tilburgo. En este hermoso entorno, Hans Dusée trabajó con computadoras Apple Macintosh y utilizó todos los programas de Adobe para diseñar los folletos de BKEF antes de enviarlos a imprenta.
Como autor, pero también como presidenta y secretaria de la Fundación Beyond Kultura Events, fue un gran honor visitar a Hans Dusée. Con su diseño HD, ha apoyado enormemente la misión de BKEF: LEER, ESCRIBIR Y CONTAR HISTORIAS HERMOSAS durante los últimos 15 años. Esto ha animado a miles de niños a leer, escribir y, sobre todo, a contar sus propias historias caribeñas de forma cautivadora.
HD Design combinó las hermosas ilustraciones con los cuentos y poemas para crear libros atractivos, que se distribuyeron en escuelas secundarias y, en particular, en escuelas primarias de las antiguas Antillas Neerlandesas, ahora islas del Caribe Neerlandés. Los libros de BKEF tienen tapa dura, lo que los hace ideales como material de lectura integral para diversos grados y durante muchos años.
Así es como miles de jóvenes siguen disfrutando de los libros publicados por BKEF. Quería presenciar personalmente el proceso de diseño de todos estos libros, así como su trabajo en su estudio”, afirma Loekie Morales.
Loekie Morales es autora de al menos 18 títulos en neerlandés y varios relatos en antologías, la mayoría de los cuales se han traducido al inglés, español y papiamento.
HD Ontwerp ha diseñado al menos 10 títulos en varios idiomas para BKEF.
La Fundación Beyond Kultura Events ofrece una plataforma para que diversos autores aspirantes publiquen sus primeras obras, principalmente relatos y poemas. Con esto, BKEF busca animar a niños y adultos de la región caribeña del Reino de los Países Bajos a forjar su propio camino en el mundo literario y expresar su propia y singular voz caribeña.
BKEF se esfuerza por fomentar el disfrute de la lectura y la escritura en los niños conectando a los lectores con escritores y lectores y narradores certificados por BKEF. Estos escritores han contribuido activamente realizando lecturas, sesiones de narración y/o horas de cuentos con los escolares. BKEF también conecta a niños con ilustradores que crean hermosas ilustraciones para los cuentos.
Rita Aikman, tesorera de la Fundación Beyond Kultura Events: «A lo largo de su historia, la BKEF ha logrado donar miles de libros a escuelas para la lectura comprensiva, gracias a las cuantiosas subvenciones de instituciones y de HD Ontwerp, autores e ilustradores. La visita de nuestra presidenta a HD Ontwerp, según Morales, valió la pena».
FOTO: Loekie Morales con Hans Dusée, en el estudio de HD Ontwerp en Tillburg.
Crédito de la imagen: HD Ontwerp.
