PHILIPSBURG, Sint Maarten — El lunes 9 de junio de 2025, a las 10:00am, la Ministra de Finanzas regresó al Parlamento para continuar las deliberaciones sobre el Presupuesto para 2025. Como se indicó anteriormente, esta versión del presupuesto incorporó únicamente las enmiendas y modificaciones aprobadas formalmente por el Parlamento en enero de 2025.
La Ministra se propone ofrecer un desglose detallado de cómo se ha incorporado cada enmienda y modificación. Esto se produce tras las observaciones de los Parlamentarios, quienes sugirieron que no todas las enmiendas se reflejaron correctamente. La Ministra desea reiterar que es comprensible que una conciliación exacta no haya sido evidente de inmediato; de lo contrario, no habría sido necesario continuar con este debate y el presupuesto ya se habría promulgado.
Si bien la Ministra hubiera preferido presentar un presupuesto parcialmente revisado en este momento, se decidió proceder con la incorporación exclusiva de las enmiendas al presupuesto existente para su rápida aprobación. Este enfoque tiene en cuenta la fecha límite establecida por el Consejo de Ministros del Reino el 30 de abril de 2025, así como las opiniones expresadas por los Parlamentarios tras la propuesta anterior de la Ministra de presentar un nuevo presupuesto con enmiendas.
La enmienda presupuestaria formal para 2025 se presentará posteriormente.
Además de la revisión detallada de cada enmienda, la Ministra también presentará una comparación de los resultados reales del primer trimestre (T1) con las cifras presupuestarias aprobadas. Esta comparación demostrará que el presupuesto, incluso con las enmiendas, sigue siendo realista y está alineado con el desempeño financiero del país hasta la fecha.
Como se mencionó en sesiones anteriores, varias de las enmiendas contenían inconsistencias técnicas y numéricas, lo que dificultó su plena incorporación. No obstante, el Ministerio de Finanzas ha traducido todas las enmiendas y modificaciones aprobadas a las cifras presupuestarias de la manera más precisa y completa posible.
Durante la reunión de hoy, la Ministra explicará al Parlamento cada enmienda y modificación, línea por línea, para garantizar la máxima claridad y transparencia.
La Ministra solicitó paciencia, ya que la sesión será muy detallada, pero esencial para lograr un entendimiento y una armonización mutuos. Dado que las enmiendas y modificaciones incorporadas ya han sido aprobadas por el Parlamento, la Ministro deseo que la actual ronda de reuniones sea concisa y que el presupuesto avance con mayor celeridad hacia su aprobación y promulgación final.
