PHILIPSBURG, St. Maarten – La Policía de Sint Maarten (KPSM) aprovecha esta oportunidad para informar al público que, durante la noche del martes 3 al miércoles 4 de marzo de 2026, el Despacho Central recibió información a través de la Guardia Costera sobre un hombre que fue encontrado sin vida en una embarcación en la laguna de Simpson Bay.
Patrullas Policiales, junto con miembros del Departamento Forense y del Departamento de Detectives, se desplegaron de inmediato al lugar. Tras una investigación preliminar en colaboración con un médico, se determinó que la víctima falleció por causas naturales.
De acuerdo con los procedimientos establecidos, el KPSM se ha puesto en contacto con la embajada del país de origen de la víctima para informar a la familia sobre su fallecimiento.
A través de la embajada, el KPSM solicita a los familiares, si aún no se han puesto en contacto, que se pongan en contacto con la Policía de Sint Maarten. Al contactar a los familiares, se les solicita que indiquen claramente su parentesco con el fallecido. Esto es necesario para garantizar el cumplimiento de las normas legales que rigen la protección y divulgación de información personal, así como para evitar la divulgación de información a personas no directamente relacionadas con el fallecido.
Los familiares más cercanos pueden comunicarse con el KPSM al +1 (721) 542-2222 y solicitar hablar con el Jefe de Equipo del Departamento de Detectives.
KPSM expresa sus condolencias a la familia y seres queridos del fallecido.
Hallan a un hombre muerto en una embarcación en la laguna de Simpson Bay
La Policía de Sint Maarten (KPSM) aprovecha esta oportunidad para informar al público que, durante la noche del martes 3 al miércoles 4 de marzo de 2026, el Despacho Central recibió información a través de la Guardia Costera sobre un hombre que fue encontrado sin vida en una embarcación en la laguna de Simpson Bay.
Patrullas policiales, junto con miembros del Departamento Forense y del Departamento de Detectives, se desplegaron de inmediato al lugar. Tras una investigación preliminar en colaboración con un médico, se determinó que la víctima falleció por causas naturales.
De acuerdo con los procedimientos establecidos, KPSM se ha puesto en contacto con la embajada del país de origen de la víctima para informar a la familia sobre su fallecimiento.
A través de la embajada, KPSM solicita a los familiares, si aún no se han puesto en contacto, que se pongan en contacto con la Policía de Sint Maarten. Al contactar a los familiares, se les solicita que indiquen claramente su parentesco con el fallecido. Esto es necesario para garantizar el cumplimiento de las normas legales que rigen la protección y divulgación de información personal, así como para evitar la divulgación de información a personas no directamente relacionadas con el fallecido.
Los familiares más cercanos pueden comunicarse con KPSM al +1 (721) 542-2222 y solicitar hablar con el Jefe de Equipo del Departamento de Detectives.
El KPSM expresa sus condolencias a la familia y seres queridos del fallecido.
