{"id":2517,"date":"2026-09-15T21:18:58","date_gmt":"2026-09-16T01:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sxmislandtime.com\/?p=2517"},"modified":"2026-09-15T21:18:58","modified_gmt":"2026-09-16T01:18:58","slug":"el-primer-ministro-impulsa-avances-para-concretar-nueva-ruta-de-surinam-airways-a-st-maarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/el-primer-ministro-impulsa-avances-para-concretar-nueva-ruta-de-surinam-airways-a-st-maarten\/","title":{"rendered":"El Primer Ministro impulsa avances para concretar nueva ruta de Surinam Airways a St. Maarten"},"content":{"rendered":"

PHILIPSBURG, St. Maarten \u2014<\/strong> El Primer Ministro y Ministro de Asuntos Generales, el Honorable Dr. Luc Mercelina, presidi\u00f3 una reuni\u00f3n de seguimiento de alto nivel el lunes 14 de septiembre de 2026, relativa a la propuesta de introducir el servicio de Surinam Airways en Sint Maarten.<\/p>\n

La reuni\u00f3n congreg\u00f3 a representantes de Surinam Airways, el Gabinete del Ministro de Turismo, Asuntos Econ\u00f3micos, Transporte y Telecomunicaciones, el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana, la Oficina de Turismo de Sint Maarten y el Departamento de Aviaci\u00f3n Civil.<\/p>\n

Las conversaciones dieron continuidad a la reuni\u00f3n que el Primer Ministro mantuvo con funcionarios de Surinam Airways en la sede de la aerol\u00ednea en Surinam en noviembre de 2025. En dicho encuentro se explor\u00f3 la posibilidad de establecer una conexi\u00f3n a\u00e9rea regional que vinculara Paramaribo, Georgetown y Sint Maarten.<\/p>\n

La reuni\u00f3n del lunes se centr\u00f3 en seguir desarrollando un plan de negocio integral y sostenible para la ruta propuesta. Se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a la viabilidad de realizar la conexi\u00f3n a trav\u00e9s de Guyana, a las oportunidades para aumentar el flujo de pasajeros y a la posible contribuci\u00f3n de la ruta al turismo, el comercio y la actividad econ\u00f3mica de la regi\u00f3n.<\/p>\n

\"<\/strong>La conexi\u00f3n propuesta representa algo m\u00e1s que una ruta a\u00e9rea adicional. Supone una oportunidad para fortalecer el movimiento de personas, bienes y servicios entre Sint Maarten, Guyana y Surinam\"<\/strong>, declar\u00f3 el Primer Ministro Mercelina.<\/p>\n

\"<\/strong>Esta conexi\u00f3n propuesta tambi\u00e9n es importante para las comunidades surinamesa y guyanesa que residen en Sint Maarten. Una mejor conectividad regional puede facilitar que las familias mantengan el contacto, al tiempo que se refuerzan los v\u00ednculos culturales y se crean nuevas oportunidades para los viajes, el comercio y la inversi\u00f3n\"<\/strong>, a\u00f1adi\u00f3 el Primer Ministro.<\/p>\n

\"<\/strong>Nuestro objetivo es garantizar que cualquier ruta que se impulse cuente con el respaldo de un plan de negocio s\u00f3lido y sostenible, que demuestre claramente su valor para Sint Maarten y para la regi\u00f3n en su conjunto. Esto requiere la participaci\u00f3n continua de nuestros socios de los sectores de aviaci\u00f3n, aeroportuario, tur\u00edstico y econ\u00f3mico, as\u00ed como la necesaria coordinaci\u00f3n normativa\"<\/strong>, concluy\u00f3 el Primer Ministro Mercelina.<\/p>\n

El Departamento de Aviaci\u00f3n Civil continuar\u00e1 con el seguimiento necesario en relaci\u00f3n con los derechos de tr\u00e1fico a\u00e9reo pertinentes, en consulta con los socios correspondientes del Reino.<\/p>\n

Surinam Airways y las dem\u00e1s partes interesadas clave tambi\u00e9n seguir\u00e1n trabajando en los requisitos comerciales, operativos y normativos necesarios para avanzar en la propuesta.<\/p>\n

La reuni\u00f3n concluy\u00f3 con el compromiso compartido de todas las partes interesadas de continuar con el seguimiento t\u00e9cnico, normativo y comercial requerido. La ruta propuesta queda sujeta a la elaboraci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de un caso de negocio debidamente fundamentado, a la obtenci\u00f3n de los derechos de tr\u00e1fico a\u00e9reo pertinentes y al cumplimiento de todos los requisitos operativos y normativos aplicables.<\/p>\n

El Gobierno de Sint Maarten mantiene su compromiso de fortalecer la conectividad regional, atender las necesidades de su diversa comunidad y ampliar las oportunidades para el turismo y el comercio. Cualquier propuesta de colaboraci\u00f3n deber\u00e1 abordarse de manera responsable y generar beneficios claros y sostenibles para la poblaci\u00f3n y la econom\u00eda de Sint Maarten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PHILIPSBURG, St. Maarten \u2014 El Primer Ministro y Ministro de Asuntos Generales, el Honorable Dr. Luc Mercelina, presidi\u00f3 una reuni\u00f3n de seguimiento de alto nivel el lunes 14 de septiembre de 2026, relativa a la propuesta de introducir el servicio de Surinam Airways en Sint Maarten. La reuni\u00f3n congreg\u00f3 a representantes de Surinam Airways, el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[251,265,205],"tags":[],"class_list":["post-2517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local","category-negocio","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2519,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2517\/revisions\/2519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}