{"id":1425,"date":"2026-08-25T18:50:53","date_gmt":"2026-08-25T22:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sxmislandtime.com\/?p=1425"},"modified":"2026-08-26T08:32:46","modified_gmt":"2026-08-26T12:32:46","slug":"odm-recuerda-a-duenos-de-mascotas-y-ganado-incluir-a-sus-animales-en-los-planes-de-preparacion-para-huracanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/odm-recuerda-a-duenos-de-mascotas-y-ganado-incluir-a-sus-animales-en-los-planes-de-preparacion-para-huracanes\/","title":{"rendered":"ODM recuerda a due\u00f1os de mascotas y ganado incluir a sus animales en los planes de preparaci\u00f3n para huracanes"},"content":{"rendered":"

GREAT BAY, Sint Maarten DCOMM<\/strong> \u2014 Con la temporada de huracanes del Atl\u00e1ntico de 2026 entrando en su per\u00edodo de mayor actividad, la Oficina de Gesti\u00f3n de Desastres (ODM)<\/strong> recuerda a los hogares y propietarios de animales de granja que deben incluir a sus mascotas y ganado en sus planes de preparaci\u00f3n ante huracanes. Tradicionalmente, el per\u00edodo de mayor actividad de la temporada de huracanes del Atl\u00e1ntico se extiende desde mediados de agosto hasta mediados de octubre, cuando las condiciones en la cuenca del Atl\u00e1ntico suelen ser m\u00e1s favorables para la formaci\u00f3n de tormentas tropicales y huracanes.<\/p>\n

La ODM<\/strong> recuerda a la comunidad que, independientemente del pron\u00f3stico general de la temporada, solo hace falta un hurac\u00e1n para convertirla en una temporada dif\u00edcil para Sint Maarten. Por ello, se recomienda revisar y completar los preparativos antes de que un sistema meteorol\u00f3gico amenace al pa\u00eds.<\/p>\n

Preparaci\u00f3n para mascotas<\/strong><\/h4>\n

Las mascotas son miembros importantes de muchas familias y no deben quedar fuera de los planes de emergencia. La ODM<\/strong> recuerda que nunca se debe dejar a una mascota encadenada o atada en el exterior durante el paso de una tormenta tropical o hurac\u00e1n. Los propietarios deben determinar con anticipaci\u00f3n d\u00f3nde permanecer\u00e1n sus mascotas durante condiciones meteorol\u00f3gicas severas y realizar los arreglos necesarios. Los refugios para huracanes podr\u00edan no estar preparados para recibir mascotas. Por ello, quienes deban evacuar deben coordinar previamente con familiares, amigos, veterinarios, centros de cuidado de animales u otros lugares adecuados donde sus mascotas puedan permanecer seguras. Si una mascota debe permanecer en casa, debe mantenerse en el \u00e1rea m\u00e1s segura de la vivienda, lejos de ventanas y otros peligros, con suficiente comida y agua potable.<\/p>\n

Kit de emergencia para mascotas<\/strong><\/h4>\n

La ODM<\/strong> recomienda contar, como m\u00ednimo, con:<\/p>\n

    \n
  • Alimento y agua potable para al menos siete d\u00edas.<\/li>\n
  • Medicamentos necesarios y copias de sus registros m\u00e9dicos.<\/li>\n
  • Documentaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n y registro.<\/li>\n
  • Collar o arn\u00e9s con informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n y correa.<\/li>\n
  • Jaula o transportadora segura para su traslado o evacuaci\u00f3n.<\/li>\n
  • Una fotograf\u00eda reciente de la mascota junto con sus documentos importantes.<\/li>\n<\/ul>\n

    Una fotograf\u00eda puede facilitar la identificaci\u00f3n del animal en caso de que se separe de su due\u00f1o durante o despu\u00e9s de una emergencia.<\/p>\n

    Preparaci\u00f3n para animales de granja<\/strong><\/h4>\n

    La ODM<\/strong> tambi\u00e9n insta a los propietarios de ganado, cabras, pollos y otros animales de granja a revisar c\u00f3mo proteger\u00e1n a sus animales antes, durante y despu\u00e9s de un hurac\u00e1n. Se recomienda inspeccionar y reforzar, cuando sea necesario:<\/p>\n

      \n
    • Cercas y \u00e1reas de confinamiento.<\/li>\n
    • Gallineros y jaulas.<\/li>\n
    • Sistemas de suministro de agua.<\/li>\n
    • \u00c1reas de almacenamiento.<\/li>\n
    • Otras estructuras agr\u00edcolas.<\/li>\n<\/ul>\n

      Los materiales sueltos y equipos alrededor de las granjas deben retirarse o asegurarse adecuadamente, ya que pueden convertirse en objetos peligrosos durante los fuertes vientos. Los propietarios deben identificar con anticipaci\u00f3n el lugar m\u00e1s seguro para trasladar a sus animales. Cuando sea posible, los animales deben tener acceso a espacios seguros, suficiente espacio, agua potable, alimento y terrenos elevados alejados de zonas propensas a inundaciones. Tambi\u00e9n deben evaluar cuidadosamente si los establos y otras estructuras pueden soportar las condiciones de un hurac\u00e1n. Los animales no deben quedar encerrados en estructuras que puedan colapsar durante los fuertes vientos.<\/p>\n

      Mantener suficientes suministros<\/strong><\/h4>\n

      Los propietarios de ganado deben almacenar alimento y agua suficientes para mantener a sus animales durante varios d\u00edas despu\u00e9s de un hurac\u00e1n, ya que el acceso a tiendas de alimentos, agua, electricidad y transporte podr\u00eda verse interrumpido. Tambi\u00e9n se recomienda conservar registros de identificaci\u00f3n y propiedad de los animales, adem\u00e1s de tener a mano informaci\u00f3n de contacto de veterinarios y autoridades agr\u00edcolas.<\/p>\n

      Prep\u00e1rese con anticipaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n

      La ODM<\/strong> enfatiza que la preparaci\u00f3n de los animales debe formar parte del plan general de huracanes de cada hogar y propietario de ganado y no debe dejarse para cuando una tormenta ya se est\u00e9 acercando. Prep\u00e1rese con tiempo. Proteja a su familia. Proteja a sus animales. La Oficina de Gesti\u00f3n de Desastres continuar\u00e1 con su campa\u00f1a de concientizaci\u00f3n durante toda la temporada de huracanes del Atl\u00e1ntico de 2026 e insta a la comunidad a mantenerse vigilante, monitorear la informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica oficial y mantener actualizados sus planes de preparaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      GREAT BAY, Sint Maarten DCOMM \u2014 Con la temporada de huracanes del Atl\u00e1ntico de 2026 entrando en su per\u00edodo de mayor actividad, la Oficina de Gesti\u00f3n de Desastres (ODM) recuerda a los hogares y propietarios de animales de granja que deben incluir a sus mascotas y ganado en sus planes de preparaci\u00f3n ante huracanes. Tradicionalmente, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[251,205],"tags":[],"class_list":["post-1425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1425"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1444,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425\/revisions\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}