{"id":1194,"date":"2026-08-20T22:01:01","date_gmt":"2026-08-21T02:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sxmislandtime.com\/?p=1194"},"modified":"2026-08-20T22:01:01","modified_gmt":"2026-08-21T02:01:01","slug":"primer-ministro-mercelina-paso-a-paso-debemos-construir-una-base-mas-solida-para-sint-maarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/primer-ministro-mercelina-paso-a-paso-debemos-construir-una-base-mas-solida-para-sint-maarten\/","title":{"rendered":"Primer Ministro Mercelina: \u201cPaso a paso, debemos construir una base m\u00e1s s\u00f3lida para Sint Maarten\u201d"},"content":{"rendered":"

PHILIPSBURG, St. Maarten \u2014<\/strong> El Honorable Primer Ministro y Ministro de Asuntos Generales, Dr. Luc Mercelina, present\u00f3 las prioridades del Ministerio de Asuntos Generales en el marco del proyecto de Presupuesto Nacional 2026 durante las deliberaciones Parlamentarias de hoy. Describi\u00f3 un programa realista centrado en restaurar la estabilidad institucional, fortalecer la administraci\u00f3n p\u00fablica, mejorar la capacidad de ejecuci\u00f3n del Gobierno y reforzar la preparaci\u00f3n ante desastres.<\/p>\n

El Primer Ministro reconoci\u00f3 que la demora en la tramitaci\u00f3n del presupuesto 2026 refleja desaf\u00edos institucionales m\u00e1s amplios que deben afrontarse con honestidad y decisi\u00f3n.<\/p>\n

\u201c<\/strong>Este no es un mensaje de pesimismo. Es un llamado al realismo y a la acci\u00f3n\u201d<\/strong>, afirm\u00f3 el Primer Ministro Dr. Mercelina.<\/p>\n

\u201c<\/strong>Tras 16 a\u00f1os como pa\u00eds, es hora de establecer y consolidar firmemente los cimientos del Gobierno. Debemos poner en orden estos cimientos, y en eso precisamente se centra esta administraci\u00f3n\u201d<\/strong>.<\/p>\n

El presupuesto del Ministerio de Asuntos Generales, excluyendo la financiaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s de la Organizaci\u00f3n de Trabajo Temporal (OTT)<\/strong>, aumenta de aproximadamente 79,5 millones de Cg en 2025 a 82,3 millones de Cg en 2026, lo que representa un incremento del 3,4%. Sin embargo, gran parte de este aumento se destina a gastos obligatorios, como la indexaci\u00f3n salarial, el incremento de los costos operativos y las obligaciones pendientes acumuladas en a\u00f1os anteriores.<\/p>\n

El Primer Ministro Dr. Mercelina, explic\u00f3 que el Ministerio sigue enfrentando una importante escasez de personal y de capacidad institucional. Si bien se consideran necesarios aproximadamente 455 puestos para que el Ministerio cumpla con sus responsabilidades legales y operativas, solo se han presupuestado 271, de los cuales aproximadamente 255 est\u00e1n cubiertos actualmente.<\/p>\n

\u00ab<\/strong>La escasez de personal no es solo una cifra en papel. Afecta directamente la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas, su implementaci\u00f3n, la elaboraci\u00f3n de leyes, la contrataci\u00f3n, los servicios digitales y la capacidad del Gobierno para responder eficazmente a las necesidades de la ciudadan\u00eda\u00bb<\/strong>, afirm\u00f3 el Primer Ministro. \u00ab<\/strong>Por lo tanto, estamos reconstruyendo la capacidad gradualmente mediante la contrataci\u00f3n de nuevo talento, el fortalecimiento de la gesti\u00f3n y la soluci\u00f3n de los retrasos financieros y administrativos de larga data\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

E Primer Ministro identific\u00f3 tres prioridades estrat\u00e9gicas para el Ministerio en 2026 y a\u00f1os posteriores:<\/p>\n

* Fortalecer la capacidad del Gobierno y los servicios de apoyo esenciales, en particular en materia de personal y organizaci\u00f3n, asuntos jur\u00eddicos, TIC<\/strong> y gesti\u00f3n de instalaciones;<\/p>\n

* Promover el desarrollo nacional y fortalecer las alianzas dentro del Reino, la regi\u00f3n del Caribe y a nivel internacional; y<\/p>\n

* Reforzar la capacidad de gesti\u00f3n de desastres y respuesta a crisis, incluyendo el fortalecimiento continuo del Cuerpo de Bomberos.<\/p>\n

Se prestar\u00e1 especial atenci\u00f3n a la modernizaci\u00f3n de los sistemas de recursos humanos del Gobierno mediante la introducci\u00f3n de la plataforma E-HRM<\/strong>, que reemplazar\u00e1 los procedimientos fragmentados en papel y establecer\u00e1 una fuente \u00fanica y confiable de informaci\u00f3n sobre el personal.<\/p>\n

El Primer Ministro Mercelina tambi\u00e9n aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para reconocer la dedicaci\u00f3n de los funcionarios p\u00fablicos que contin\u00faan sirviendo al pa\u00eds en condiciones dif\u00edciles y con importantes limitaciones de personal.<\/p>\n

\u00ab<\/strong>Nuestros funcionarios p\u00fablicos trabajan bajo una enorme presi\u00f3n para mantener el funcionamiento del Gobierno\u00bb<\/strong>, declar\u00f3 el Primer Ministro Mercelina. \u201c<\/strong>Una administraci\u00f3n p\u00fablica profesional, motivada y con el apoyo adecuado no es un lujo, sino un requisito indispensable para un gobierno eficaz. Sin funcionarios p\u00fablicos bien capacitados, con una remuneraci\u00f3n justa y el equipamiento necesario, ning\u00fan gobierno puede funcionar eficazmente\u201d<\/strong>.<\/p>\n

El Gobierno tiene previsto continuar las consultas con los sindicatos representados en el Comit\u00e9 de Sindicatos de Funcionarios P\u00fablicos (CCSU)<\/strong> para alcanzar un nuevo convenio plurianual que mejore los salarios y las condiciones laborales b\u00e1sicas. Entre las \u00e1reas que se est\u00e1n considerando se incluyen la introducci\u00f3n de una semana laboral de 36 horas, una licencia de paternidad adicional y un mayor reconocimiento de los riesgos que enfrentan los trabajadores de primera l\u00ednea. Cualquier convenio debe llevarse a cabo de manera responsable y teniendo en cuenta las limitaciones financieras del pa\u00eds.<\/p>\n

En cuanto a la preparaci\u00f3n ante desastres, el Primer Ministro reafirm\u00f3 el compromiso del Gobierno de fortalecer la Oficina de Gesti\u00f3n de Desastres y el Departamento de Bomberos mediante la contrataci\u00f3n de m\u00e1s personal, la modernizaci\u00f3n del equipo de emergencia y la mejora de los mecanismos de coordinaci\u00f3n de crisis.<\/p>\n

\u201c<\/strong>Desarrollar la resiliencia no se trata solo de responder cuando ocurre una crisis, sino de prepararse para ella de manera estructurada y sostenida\u201d<\/strong>, afirm\u00f3. Sint Maarten necesita un cuerpo de bomberos bien capacitado, con salarios justos y el equipamiento adecuado para responder a cualquier emergencia que pueda enfrentar nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

El Primer Ministro recalc\u00f3 adem\u00e1s que el progreso de Sint Maarten depende de una mayor cooperaci\u00f3n entre los Ministerios, entre el Gobierno y el Parlamento, y con socios en todo el Reino y a nivel internacional. Los preparativos para la Cumbre del Reino, que se celebrar\u00e1 a finales de este a\u00f1o, tienen como objetivo promover un di\u00e1logo m\u00e1s estructurado entre los cuatro pa\u00edses que conforman el Reino.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se est\u00e1n llevando a cabo conversaciones t\u00e9cnicas con los Pa\u00edses Bajos sobre la posible continuaci\u00f3n del apoyo del Paquete Nacional m\u00e1s all\u00e1 de su fecha de cierre actual, abril de 2027. Este apoyo sigue siendo fundamental para alcanzar los objetivos plurianuales de reforma institucional del Gobierno.<\/p>\n

\u00ab<\/strong>El fortalecimiento del Gobierno no es una tarea a corto plazo, y no se completar\u00e1 en un solo ejercicio presupuestario ni en una sola administraci\u00f3n\u00bb<\/strong>, concluy\u00f3 el Primer Ministro Mercelina. \u00ab<\/strong>Requiere continuidad, disciplina y cooperaci\u00f3n. Paso a paso, debemos construir una base m\u00e1s s\u00f3lida para Sint Maarten. Paso a paso, debemos fortalecer nuestras instituciones. Paso a paso, debemos cumplir con las expectativas del pueblo de Sint Maarten\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

El Gobierno mantiene su compromiso de trabajar con el Parlamento, los funcionarios p\u00fablicos, los sindicatos y sus socios para construir una administraci\u00f3n p\u00fablica m\u00e1s profesional, receptiva y centrada en las personas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PHILIPSBURG, St. Maarten \u2014 El Honorable Primer Ministro y Ministro de Asuntos Generales, Dr. Luc Mercelina, present\u00f3 las prioridades del Ministerio de Asuntos Generales en el marco del proyecto de Presupuesto Nacional 2026 durante las deliberaciones Parlamentarias de hoy. Describi\u00f3 un programa realista centrado en restaurar la estabilidad institucional, fortalecer la administraci\u00f3n p\u00fablica, mejorar la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":970,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[251,205],"tags":[],"class_list":["post-1194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions\/1203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}