{"id":1160,"date":"2026-08-19T20:30:33","date_gmt":"2026-08-20T00:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sxmislandtime.com\/?p=1160"},"modified":"2026-08-19T21:02:38","modified_gmt":"2026-08-20T01:02:38","slug":"1160-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/1160-2\/","title":{"rendered":"Ministra Arrindell asiste a presentaci\u00f3n del libro 'Nieuw Nederland': una valiosa contribuci\u00f3n a la preservaci\u00f3n de la historia oral de Cura\u00e7ao"},"content":{"rendered":"

PA\u00cdSES BAJOS (LA HAYA) \u2013<\/strong> La Ministra Plenipotenciaria de Sint Maarten, Dra. Gracita R. Arrindell, asisti\u00f3 a la presentaci\u00f3n del libro \u00ab<\/strong>Nieuw Nederland, e bario serka Avila Beach Hotel, fund\u00e1 riba honor i humiltat\u00bb<\/strong>, organizada por la Fundaci\u00f3n OCAN el viernes 14 de agosto en el Gabinete de la Ministra Plenipotenciaria de Cura\u00e7ao en La Haya.<\/p>\n

Publicado en 2023, el libro es obra de Rensley Victoria, autora nacida y criada en el barrio de Nieuw Nederland, Cura\u00e7ao. Esta publicaci\u00f3n constituye una importante contribuci\u00f3n a la historia oral de Cura\u00e7ao al documentar los recuerdos, las experiencias y las personas que fueron moldeadas por el barrio donde crecieron.<\/p>\n

Para el libro, se entrevist\u00f3 a doce personas de la zona, incluyendo a individuos que influyeron positivamente en Victoria y su familia. Entre los entrevistados figuran personalidades destacadas vinculadas a Nieuw Nederland, como la ex primera ministra Maria Liberia-Peters, junto con residentes cuyas historias personales forman parte de la memoria colectiva del barrio.<\/p>\n

El libro se presenta en papiamento, neerland\u00e9s e ingl\u00e9s, lo que hace que la historia de Nieuw Nederland sea accesible a un p\u00fablico m\u00e1s amplio y contribuye a preservar estas historias para las generaciones futuras.<\/p>\n

Para la Ministra Arrindell, quien creci\u00f3 en Nieuw Nederland, la presentaci\u00f3n tuvo un significado personal especial. Tambi\u00e9n destac\u00f3 los lazos de larga data entre el barrio y Sint Maarten, se\u00f1alando que personas y familias de ascendencia sintmaarten han vivido y contin\u00faan viviendo en la zona.<\/p>\n

\u201cNieuw Nederland tambi\u00e9n forma parte de la historia de mi familia, originaria de Sint Maarten. Es significativo ver documentadas y preservadas las voces y experiencias de su gente. Esta publicaci\u00f3n nos recuerda, adem\u00e1s, los fuertes lazos familiares e hist\u00f3ricos entre Cura\u00e7ao y Sint Maarten, y la importancia de transmitir estas historias a las futuras generaciones\u201d, declar\u00f3 la Ministra Arrindell.<\/p>\n

Victoria le obsequi\u00f3 a la Ministra Arrindell un ejemplar del libro, felicit\u00f3 a Rensley Victoria por su valiosa contribuci\u00f3n a la preservaci\u00f3n de la historia oral de Cura\u00e7ao y elogi\u00f3 la iniciativa por garantizar que las historias, la gente y el esp\u00edritu comunitario de Nieuw Nederland no caigan en el olvido.<\/p>\n

FOTO:<\/strong> Foto grupal de los asistentes a la presentaci\u00f3n del libro Nieuw Nederland, e bario serka Avila Beach Hotel, fund\u00e1 riba honor i humiltat, incluyendo a la Ministra Plenipotenciaria de Sint Maarten, la Honorable Dra. Gracita R. Arrindell (<\/strong>izquierda)<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PA\u00cdSES BAJOS (LA HAYA) \u2013 La Ministra Plenipotenciaria de Sint Maarten, Dra. Gracita R. Arrindell, asisti\u00f3 a la presentaci\u00f3n del libro \u00abNieuw Nederland, e bario serka Avila Beach Hotel, fund\u00e1 riba honor i humiltat\u00bb, organizada por la Fundaci\u00f3n OCAN el viernes 14 de agosto en el Gabinete de la Ministra Plenipotenciaria de Cura\u00e7ao en La […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[209,205],"tags":[],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1168,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions\/1168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}