{"id":1623,"date":"2026-08-28T20:53:10","date_gmt":"2026-08-29T00:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sxmislandtime.com\/huracanes\/"},"modified":"2026-08-28T20:53:51","modified_gmt":"2026-08-29T00:53:51","slug":"guia-de-huracanes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/guia-de-huracanes\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de huracanes"},"content":{"rendered":"<div class=\"sxm-hur\"><style id=\"sxm-hur-css\">.sxm-hur{max-width:860px;margin:0 auto;font-family:Roboto,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;color:#212121}.sxm-hur-intro{font-size:16px;line-height:1.6;color:#3c4a42;border-left:3px solid #006b3f;padding:2px 0 2px 15px;margin:0 0 30px}.sxm-hur-sec{margin:0 0 34px}.sxm-hur h2{font-size:19px!important;font-weight:700;margin:0 0 14px!important;padding:0 0 8px;border-bottom:2px solid #006b3f;letter-spacing:-.01em}.sxm-hur-lista{list-style:none!important;margin:0!important;padding:0!important}.sxm-hur-lista li{position:relative;margin:0 0 9px!important;padding:0 0 0 20px!important;font-size:14.5px;line-height:1.55}.sxm-hur-lista li:before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:8px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#006b3f}.sxm-hur-lista a{color:#006b3f!important;font-weight:600}.sxm-hur-tels{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(215px,1fr));gap:12px}.sxm-hur-tel-item{background:#fff4f5;border:1px solid #f7c9cf;border-radius:5px;padding:12px 14px}.sxm-hur-tel-n{display:block;font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:#6b3a40;margin:0 0 5px}.sxm-hur-tel-c{display:inline-block;font-size:25px;font-weight:700;color:#f70d28!important;text-decoration:none!important;line-height:1.1;font-variant-numeric:tabular-nums}.sxm-hur-tel-l{display:block;font-size:13px;color:#6b3a40!important;text-decoration:none!important;margin-top:3px}.sxm-hur-nota{font-size:13px;color:#6b6b6b;margin:13px 0 0;line-height:1.55}.sxm-hur-dos{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}.sxm-hur-caja{border-radius:5px;padding:14px 16px;font-size:14px;line-height:1.55}.sxm-hur-caja b{display:block;font-size:15px;margin:0 0 6px}.sxm-hur-caja p{margin:0!important}.sxm-hur-vig{background:#fff8e8;border:1px solid #f0dca6}.sxm-hur-vig b{color:#8a5a00}.sxm-hur-avi{background:#fdeced;border:1px solid #f3bcc1}.sxm-hur-avi b{color:#b01220}.sxm-hur-esc{list-style:none!important;margin:0!important;padding:0!important;border:1px solid #e6e6e6;border-radius:5px;overflow:hidden}.sxm-hur-esc li{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin:0!important;padding:10px 14px!important;border-bottom:1px solid #f0f0f0;font-size:14px}.sxm-hur-esc li:last-child{border-bottom:0}.sxm-hur-esc li:before{display:none!important;content:none!important}.sxm-hur-esc span{font-weight:700}.sxm-hur-esc i{font-style:normal;font-size:13px;color:#555;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.sxm-hur-esc li.e0{border-left:5px solid #9fd8c0}.sxm-hur-esc li.e1{border-left:5px solid #7cc7a0}.sxm-hur-esc li.e2{border-left:5px solid #ffd166}.sxm-hur-esc li.e3{border-left:5px solid #ffa62b}.sxm-hur-esc li.e4{border-left:5px solid #f4762a}.sxm-hur-esc li.e5{border-left:5px solid #e63946}.sxm-hur-esc li.e6{border-left:5px solid #9d0208}.sxm-hur-pie{font-size:12.5px;color:#8a8a8a;border-top:1px solid #ececec;padding:14px 0 0;margin:36px 0 0}@media (max-width:600px){.sxm-hur-dos{grid-template-columns:1fr}.sxm-hur-esc li{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px}}<\/style><p class=\"sxm-hur-intro\">La temporada de huracanes en el Atl&aacute;ntico va del <b>1 de junio al 30 de noviembre<\/b>. Esta gu&iacute;a re&uacute;ne lo esencial para preparar a tu familia y tu casa en Sint Maarten. Puedes seguir los sistemas activos en <a href=\"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/tormentas\/\">Vigilancia de tormentas<\/a>.<\/p><section class=\"sxm-hur-sec sxm-hur-tel\"><h2>Tel&eacute;fonos de emergencia<\/h2><div class=\"sxm-hur-tels\"><div class=\"sxm-hur-tel-item\"><span class=\"sxm-hur-tel-n\">Polic&iacute;a (KPSM)<\/span><a class=\"sxm-hur-tel-c\" href=\"tel:911\">911<\/a><a class=\"sxm-hur-tel-l\" href=\"tel:+17215422222\">+1 721 542-2222<\/a><\/div><div class=\"sxm-hur-tel-item\"><span class=\"sxm-hur-tel-n\">Ambulancia<\/span><a class=\"sxm-hur-tel-c\" href=\"tel:912\">912<\/a><\/div><div class=\"sxm-hur-tel-item\"><span class=\"sxm-hur-tel-n\">Bomberos<\/span><a class=\"sxm-hur-tel-c\" href=\"tel:919\">919<\/a><a class=\"sxm-hur-tel-l\" href=\"tel:+17215431316\">+1 721 543-1316<\/a><\/div><div class=\"sxm-hur-tel-item\"><span class=\"sxm-hur-tel-n\">St. Maarten Medical Center<\/span><a class=\"sxm-hur-tel-c\" href=\"tel:910\">910<\/a><a class=\"sxm-hur-tel-l\" href=\"tel:+17215431111\">+1 721 543-1111<\/a><\/div><div class=\"sxm-hur-tel-item\"><span class=\"sxm-hur-tel-n\">Servicio de Informaci&oacute;n del Gobierno<\/span><a class=\"sxm-hur-tel-l\" href=\"tel:+17215424119\">+1 721 542-4119<\/a><\/div><\/div><p class=\"sxm-hur-nota\">Gu&aacute;rdalos en el tel&eacute;fono <b>antes<\/b> de que llegue el mal tiempo: durante un hurac&aacute;n la red puede quedar saturada o sin servicio.<\/p><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Vigilancia y aviso: no son lo mismo<\/h2><div class=\"sxm-hur-dos\"><div class=\"sxm-hur-caja sxm-hur-vig\"><b>Vigilancia (watch)<\/b><p>Las condiciones son <i>posibles<\/i> en las pr&oacute;ximas <b>48 horas<\/b>. Es el momento de comprar, llenar tanques y revisar la casa.<\/p><\/div><div class=\"sxm-hur-caja sxm-hur-avi\"><b>Aviso (warning)<\/b><p>Las condiciones son <i>esperadas<\/i> en las pr&oacute;ximas <b>36 horas<\/b>. Termina los preparativos y qu&eacute;date bajo techo.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Escala Saffir-Simpson<\/h2><ul class=\"sxm-hur-esc\"><li class=\"e0\"><span>Depresi&oacute;n tropical<\/span><i>hasta 62 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e1\"><span>Tormenta tropical<\/span><i>63 - 118 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e2\"><span>Categor&iacute;a 1<\/span><i>119 - 153 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e3\"><span>Categor&iacute;a 2<\/span><i>154 - 177 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e4\"><span>Categor&iacute;a 3<\/span><i>178 - 208 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e5\"><span>Categor&iacute;a 4<\/span><i>209 - 251 km\/h<\/i><\/li><li class=\"e6\"><span>Categor&iacute;a 5<\/span><i>252 km\/h o m&aacute;s<\/i><\/li><\/ul><p class=\"sxm-hur-nota\">A partir de categor&iacute;a 3 se habla de hurac&aacute;n mayor. El viento no es el &uacute;nico peligro: la marejada, las inundaciones y los desprendimientos causan buena parte de los da&ntilde;os.<\/p><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Kit de emergencia<\/h2><ul class=\"sxm-hur-lista\"><li>Agua: 4 litros por persona y d&iacute;a, para 7 d&iacute;as<\/li><li>Comida no perecedera para 7 d&iacute;as y abrelatas manual<\/li><li>Linternas y pilas de repuesto (no uses velas)<\/li><li>Radio a pilas o de manivela<\/li><li>Bater&iacute;a externa cargada para el m&oacute;vil<\/li><li>Botiqu&iacute;n y medicamentos recetados para dos semanas<\/li><li>Documentos (pasaporte, seguro, escrituras) en bolsa impermeable<\/li><li>Efectivo en billetes peque&ntilde;os: sin luz no hay cajeros ni tarjetas<\/li><li>Ropa, calzado cerrado, impermeable y mantas<\/li><li>Art&iacute;culos de higiene, papel y bolsas de basura<\/li><li>Comida, agua y transportadora para las mascotas<\/li><li>Herramientas b&aacute;sicas, cinta adhesiva y cuerda<\/li><li>Extintor y detector de humo con pilas nuevas<\/li><li>Combustible para el generador, guardado fuera de la casa<\/li><\/ul><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Antes: cuando se anuncia el sistema<\/h2><ul class=\"sxm-hur-lista\"><li>Revisa el techo, los postigos y las puertas; sustituye tornillos y correas oxidadas.<\/li><li>Poda las ramas que puedan caer sobre el techo o los cables.<\/li><li>Limpia canaletas, desag&uuml;es y gutters para que el agua corra.<\/li><li>Guarda o amarra todo lo que el viento pueda levantar: sillas, macetas, planchas, basureros.<\/li><li>Llena el dep&oacute;sito del coche y la cisterna; carga tel&eacute;fonos y bater&iacute;as externas.<\/li><li>Fotograf&iacute;a la casa por dentro y por fuera: sirve para el seguro.<\/li><li>Acuerda un punto de reuni&oacute;n familiar y un contacto fuera de la isla.<\/li><li>Si vives en zona baja o cerca del mar, decide con tiempo a d&oacute;nde ir&aacute;s.<\/li><li>Asegura embarcaciones y retira del agua las peque&ntilde;as.<\/li><\/ul><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Durante: mientras pasa<\/h2><ul class=\"sxm-hur-lista\"><li>Qu&eacute;date dentro, en la habitaci&oacute;n m&aacute;s interior y sin ventanas.<\/li><li>No te acerques a puertas ni ventanas aunque parezca que amaina.<\/li><li>Si el viento se detiene de golpe, puede ser el ojo: <b>no salgas<\/b>, volver&aacute; por el lado contrario.<\/li><li>Llena la ba&ntilde;era y cubos con agua antes de que se corte el servicio.<\/li><li>Escucha la radio a pilas; guarda bater&iacute;a en el m&oacute;vil.<\/li><li>No uses velas: usa linternas.<\/li><li>Si hay inundaci&oacute;n, sube de piso; nunca cruces agua en movimiento.<\/li><\/ul><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>Despu&eacute;s: al pasar el peligro<\/h2><ul class=\"sxm-hur-lista\"><li>Espera el aviso oficial de que el sistema ha pasado antes de salir.<\/li><li>No toques cables ca&iacute;dos ni charcos que los rodeen; avisa a GEBE.<\/li><li>Cuidado con techos, chapas sueltas, vidrios y clavos: usa calzado cerrado y guantes.<\/li><li>No bebas agua del grifo hasta que lo autoricen; hi&eacute;rvela o usa embotellada.<\/li><li>Nunca uses generadores, parrillas ni motores dentro de casa: el mon&oacute;xido mata sin olor.<\/li><li>Documenta los da&ntilde;os con fotos antes de reparar y llama al seguro.<\/li><li>Revisa a los vecinos mayores o que viven solos.<\/li><li>Tira la comida refrigerada que estuvo m&aacute;s de cuatro horas sin fr&iacute;o.<\/li><\/ul><\/section><section class=\"sxm-hur-sec\"><h2>D&oacute;nde informarse<\/h2><ul class=\"sxm-hur-lista\"><li><a href=\"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/tormentas\/\">Vigilancia de tormentas de SXM Island Time<\/a>, con los sistemas activos y su distancia a la isla.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nhc.noaa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Hurricane Center<\/a> (NOAA), boletines oficiales cada tres horas.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.meteo.cw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento Meteorol&oacute;gico de Cura&ccedil;ao y Sint Maarten<\/a>, avisos locales.<\/li><li>Radio local a pilas y los comunicados del Gobierno de Sint Maarten.<\/li><\/ul><\/section><p class=\"sxm-hur-pie\">Esta gu&iacute;a es informativa. En una emergencia, sigue siempre las instrucciones de las autoridades de Sint Maarten.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La temporada de huracanes en el Atl&aacute;ntico va del 1 de junio al 30 de noviembre. Esta gu&iacute;a re&uacute;ne lo esencial para preparar a tu familia y tu casa en Sint Maarten. Puedes seguir los sistemas activos en Vigilancia de tormentas.Tel&eacute;fonos de emergenciaPolic&iacute;a (KPSM)911+1 721 542-2222Ambulancia912Bomberos919+1 721 543-1316St. Maarten Medical Center910+1 721 543-1111Servicio de Informaci&oacute;n [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jnews_page_loop":[],"jnews_single_page":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1623","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625,"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1623\/revisions\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxmislandtime.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}