PHILIPSBURG, Sint Maarten – El Gobierno de Sint Maarten y la Oficina del Programa Nacional de Recuperación (NRPB) invitan al público a una consulta comunitaria sobre el Proyecto de Gestión de Aguas Residuales de Sint Maarten, que se llevará a cabo el miércoles 10 de diciembre de 2025, de 6:00pm a 9:00pm, en Belair Community Center.
En la sesión se explicarán las mejoras planificadas para los sistemas de aguas residuales de la isla y se brindará a la comunidad la oportunidad de compartir sus comentarios antes de que se finalicen los diseños.
Solo alrededor del 10% de los hogares de Sint Maarten están conectados a la red pública de alcantarillado, lo que convierte la gestión de aguas residuales en uno de los mayores desafíos ambientales de la isla. El Proyecto de Aguas Residuales de Sint Maarten cuenta con una inversión de USD$25 millones, cofinanciada por el Gobierno de Sint Maarten (USD$15 millones) y el Fondo Fiduciario de Sint Maarten (USD$10 millones).
Las obras incluyen la ampliación de la red de alcantarillado en Dutch Cul de Sac y la mejora de la planta de tratamiento de aguas residuales de A. Th. Illidge Road para que pueda gestionar más conexiones domiciliarias y operar de forma más eficiente. Se espera que las mejoras reduzcan la dependencia de fosas sépticas obsoletas y el riesgo de que las aguas residuales entren en patios, calles y estanques.
La consulta incluirá un recorrido por los Instrumentos de Gestión de Riesgos Ambientales y Sociales (E&S) elaborados para el proyecto. Estos instrumentos explican cómo la construcción y el impacto a largo plazo del proyecto afectarán a las personas, los hogares, las carreteras y el medio ambiente, y describen medidas para reducir el ruido, el polvo, los retrasos en el tráfico, la contaminación del agua y otros impactos. Además, brinda a la comunidad la oportunidad de comprender el proyecto, formular preguntas y proponer mejoras antes de que se finalicen los diseños.
En la reunión se presentarán el cronograma del proyecto, las áreas de trabajo y los impactos previstos en el tráfico. También habrá una sesión de preguntas y respuestas para que el público pueda plantear sus inquietudes directamente al Gobierno de Sint Maarten y a la NRPB.
El Ministro de Vivienda Pública, Ordenación del Territorio, Medio Ambiente e Infraestructura (VROMI), Patrice Gumbs, anima a la comunidad a participar. “Queremos mejorar la gestión de las aguas residuales en Sint Maarten. Este trabajo afecta a los barrios y a las rutinas diarias, por lo que la participación de la comunidad es fundamental.
Sus comentarios nos ayudarán a perfeccionar los diseños y a prepararnos para la construcción”.
La consulta es la primera de una serie de actividades gratuitas y abiertas al público para la participación de las partes interesadas. En las próximas semanas se celebrarán reuniones adicionales para escuelas, grupos comunitarios, hogares directamente afectados y partes interesadas. Los comentarios de todas las sesiones servirán de guía para el diseño final.
Se ofrecerá una transmisión en directo para quienes no puedan asistir en persona, y la grabación estará disponible en línea después del evento. La NRPB anima a todos los hogares y negocios, especialmente a los de la zona de Dutch Cul de Sac, a unirse a la sesión el miércoles 10 de diciembre, de 6:00pm a p:00pm, en Belair Community Center.
Las valiosas aportaciones de la comunidad contribuirán a la implementación de mejoras que fomenten comunidades más limpias y un entorno más saludable para los barrios. Tras esta consulta, se compartirán con el público los próximos pasos para garantizar que la comunidad se mantenga informada durante la implementación del proyecto.
El Proyecto de Gestión de Aguas Residuales de Sint Maarten es implementado por la NRPB en nombre del Gobierno de Sint Maarten. Está financiado por el Fondo Fiduciario, financiado por el Gobierno de los Países Bajos y gestionado por el Banco Mundial. El proyecto está cofinanciado por el Gobierno de Sint Maarten.
