PHILIPSBURG, St. Maarten — El Primer Ministro Dr. Luc Mercelina anunció el cierre de todas las oficinas gubernamentales no esenciales el viernes 10 de octubre de 2025 como medida de precaución ante los impactos previstos de la tormenta tropical Jerry. Esta decisión se tomó tras una estrecha consulta con el Departamento Meteorológico de St. Maarten (MDS) y la Oficina de Gestión de Desastres (ODM).
Según el aviso emitido a las 2:00pm por el Centro Nacional de Huracanes (NHC) y transmitido por el MDS, se ha emitido una alerta de tormenta tropical para St. Maarten, lo que significa que se esperan condiciones con fuerza de tormenta tropical en las próximas 24 horas.
A las 2:00pm, el centro de la tormenta tropical Jerry se localizó cerca de la latitud 16,5° N y longitud 60,0° O, desplazándose al oeste-noroeste a 29 km/h con vientos máximos sostenidos de 100 km/h (65 mph). Se proyecta que su punto de aproximación más cercano se encuentre aproximadamente a 120 km al noreste de la isla el viernes, con vientos con fuerza de tormenta tropical, fuertes lluvias y mar grueso.
“Se espera que la tormenta tropical Jerry traiga períodos de fuertes lluvias, ráfagas de viento y mar grueso a partir de esta noche”, declaró el Primer Ministro, Dr. Luc Mercelina. “Si bien no prevemos un impacto directo, los efectos de este sistema podrían representar graves riesgos para la seguridad pública. Por lo tanto, estamos tomando todas las precauciones necesarias para salvaguardar la vida de nuestros ciudadanos y funcionarios públicos”.
El Primer Ministro Mercelina enfatizó que la decisión de cerrar las oficinas gubernamentales se tomó por precaución, señalando que los sistemas tropicales a menudo pueden comportarse de manera impredecible.
“Como Primer Ministro, prefiero asegurar que esta situación se gestione de forma segura y responsable para la población de St. Maarten”, declaró. “El cierre temporal de las oficinas gubernamentales permite a todos prepararse adecuadamente, minimizar los desplazamientos durante condiciones meteorológicas peligrosas y protegerse a sí mismos y a sus familias”.
El Departamento Meteorológico ha pronosticado acumulaciones de lluvia de 5 a 10 cm, con la actividad más intensa prevista entre la noche del viernes y el sábado. Se prevén ráfagas de viento de hasta 100 km/h (65 mph) y olas de hasta 3,6 metros (12 pies), especialmente en las zonas costeras. Estas condiciones podrían provocar inundaciones repentinas, desprendimientos de rocas y daños localizados, especialmente en comunidades bajas y propensas a inundaciones.
Ante estos peligros, las oficinas gubernamentales no esenciales permanecerán cerradas el viernes, mientras que los servicios esenciales, como la Policía, los bomberos, los centros médicos y las agencias de gestión de desastres, permanecerán en pleno funcionamiento para garantizar la seguridad pública.
“Su seguridad es nuestra máxima prioridad”, añadió el Primer Ministro Mercelina. El gobierno está trabajando en estrecha coordinación con las agencias de emergencia y monitoreando el desarrollo de la tormenta las 24 horas. Mantengamos la calma, la vigilancia y la unidad mientras enfrentamos juntos este fenómeno meteorológico.
El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) no se ha activado oficialmente en este momento. El gobierno continúa monitoreando de cerca la evolución del clima y se determinarán nuevas medidas a medida que se disponga de nueva información.
La Ministra de Turismo, Asuntos Económicos, Transporte y Telecomunicaciones (TEATT) evaluará las condiciones y tomará una decisión sobre el posible cierre de negocios tras los pronósticos actualizados de esta tarde.
Se recomienda encarecidamente a los residentes:
Seguir las actualizaciones oficiales del Departamento Meteorológico de St. Maarten (www.meteosxm.com) y del Departamento de Comunicación del Gobierno (DCOMM).
Evitar viajes innecesarios durante condiciones climáticas adversas.
Asegurar los artículos de exterior y despejar las zonas de drenaje para reducir el riesgo de inundaciones.
Extremar la precaución cerca de las zonas costeras, donde el mar embravecido y las corrientes de resaca serán peligrosos.
Se emitirán más anuncios después del toque de queda de las 5:00pm. Actualización meteorológica del MDS y cualquier aviso gubernamental posterior.
“Juntos, mediante la preparación y el cuidado mutuo, garantizaremos la seguridad y la resiliencia de nuestro país”, concluyó el Primer Ministro, Dr. Mercelina.
















