Philipsburg, St. Maarten — Con la temporada de huracanes del Atlántico de 2025 llegando oficialmente a su fin, el Primer Ministro, el Honorable Dr. Luc Mercelina, expresa su sincero agradecimiento a St. Maarten y Saint Martín por haberse librado de tormentas destructivas este año.
“Esta temporada ha finalizado sin conmoción nacional, y por ello, damos gracias a Dios”, declaró el Primer Ministro Mercelina. “Pero, igualmente importante, reconozco a los habitantes de St. Maarten, que se mantuvieron alerta, se prepararon responsablemente y se cuidaron mutuamente. Nuestra seguridad es algo que experimentamos juntos como isla”.
El Primer Ministro señaló que para muchos residentes, el alivio de esta temporada tiene un significado especial, ya que los efectos de huracanes pasados, en particular Irma, siguen formando parte de la memoria colectiva de la isla.
“Cuando las tormentas nos pasan, no solo respiramos, sino que hacemos balance”, continuó. Porque la paz significa que las familias evitaron el desplazamiento, los negocios evitaron el cierre y las rutinas de nuestra comunidad se mantuvieron intactas. Para una isla pequeña, la estabilidad también es protección.
El Primer Ministro Mercelina también expresó su agradecimiento a los servicios de emergencia y a los socios comunitarios en desastres por su continua preparación durante toda la temporada.
A nuestra Fuerza de Policía, el Departamento de Bomberos, el departamento de ambulancias, la Guardia Costera, los equipos VROMI, la Cruz Roja, los voluntarios y a todos los residentes que actuaron para proteger sus alrededores, gracias por ayudar a salvaguardar este país. Su vigilancia fortaleció la preparación nacional y alivió la preocupación pública.
El Primer Ministro enfatizó: «Cerramos esta temporada con gratitud, pero nos mantenemos preparados».
