• Latest
  • Trending
Prime Minister’s address on Emancipation Day

Discurso de la Primer Ministra en el Día de la Emancipación

July 5, 2019
Arresto por vandalismo y agresión

Arresto por conducir bajo los efectos del alcohol y senderista herido en SABA

January 19, 2026
Operaciones de Seguridad del KPSM – Semana del 12 al 18 de enero de 2026: Cuatro arrestos, múltiples armas incautadas

Operaciones de Seguridad del KPSM – Semana del 12 al 18 de enero de 2026: Cuatro arrestos, múltiples armas incautadas

January 19, 2026
Island Gems apoya el Programa de Desayunos de NIPA con equipo de cocina

Island Gems apoya el Programa de Desayunos de NIPA con equipo de cocina

January 19, 2026
The Setai amplía su presencia global con un nuevo resort de lujo en St. Maarten: The Setai St. Maarten

The Setai St. Maarten, miembro de Leading Hotels of the World, anuncia la venta total del edificio “The Martin”, un hito para el desarrollo y el mercado inmobiliario de lujo de St. Maarten

January 19, 2026
BTP se convierte en patrocinador principal del equipo de San Martín para el desafío regional de robótica

BTP se convierte en patrocinador principal del equipo de San Martín para el desafío regional de robótica

January 19, 2026
U.S. State Department announces start of Young Leaders of the Americas Initiative Fellowship application process

Visita de Servicios Consulares de EE. UU. programada para el 27 de enero, solo con cita previa

January 19, 2026
IETA insta a todos los titulares de permisos de transporte de pasajeros a cumplir con los requisitos de la carta de confirmación

IETA anuncia la carta de confirmación 2026 para titulare de transporte de pasajeros

January 19, 2026
El Ministro Brug reubica su Gabinete fuera del Edificio de Administración Gubernamental

El Ministro Brug reubica su Gabinete fuera del Edificio de Administración Gubernamental

January 19, 2026
La Ministra Plenipotenciaria Arrindell despide a Hamilton “Hammy” L. Richardson, figura emblemática del béisbol holandés

La Ministra Plenipotenciaria Arrindell despide a Hamilton “Hammy” L. Richardson, figura emblemática del béisbol holandés

January 19, 2026
SHTA, NIA y Amstel Bright lanzan el Calendario Anual 2026 en D’s Beach Bar

SHTA, NIA y Amstel Bright lanzan el Calendario Anual 2026 en D’s Beach Bar

January 19, 2026
El camino de Breyenne Brown, Reina Senior del Carnaval, a la 55.ª Edición del Carnaval se fortalece con el apoyo de Penha

El camino de Breyenne Brown, Reina Senior del Carnaval, a la 55.ª Edición del Carnaval se fortalece con el apoyo de Penha

January 19, 2026
Llamado a la comunidad ante los continuos robos de joyas

Llamado a la comunidad ante los continuos robos de joyas

January 19, 2026
Tuesday, January 20, 2026
Advertise
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs
No Result
View All Result
No Result
View All Result

Discurso de la Primer Ministra en el Día de la Emancipación

by The Admin
July 5, 2019
in English News
0
Prime Minister’s address on Emancipation Day

YOU MAY ALSO LIKE

University of Saint Martin has a new Dean of Academics

Dominican Republic and Jamaica sign agreements for the defense of air and maritime spaces

COLE BAY, Sint Maarten – El lunes por la mañana, en las primeras horas del Día de la Emancipación 2019, la primera ministra Leona Romeo Marlin se dirigió a la multitud reunida en la recreación de la “Carrera de la Libertad de Diamond Estate 26”. El tema de la celebración del Día de la Emancipación de este año fue “tenemos 64,000 mil nombres” como homenaje a los 64 000 hombres, mujeres y niños esclavos que fueron liberados de la esclavitud en el Reino de los Países Bajos el 1 de julio de 1863. El evento comenzó a las 11:00 pm, fue recibido por el Ministro de Educación, Cultura, Juventud y Deporte, Wycliff Smith y organizado por el Departamento de Cultura.

La primera ministra, Romeo Marlin, compartió su reflexión personal con el siguiente discurso: “En primer lugar, quiero agradecer a cada uno de ustedes por tomarse el tiempo de salir esta noche para estar aquí con el espíritu de nuestros antepasados, ea volver a promulgar la carrera de la libertad de Diamond Estate 26.

De pie aquí y observando la oscuridad, los arbustos y el terreno accidentado que rodea este entorno me hace pensar en lo que se necesitaría para tomar la decisión de correr hacia la libertad.

¿Te imaginas lo insoportables e inhumanas que debieron haber sido las condiciones para que nuestros antepasados ​​desafíen estas colinas y busquen las libertades que disfrutamos hoy y que a veces damos por sentado?

¿Cuántos de nosotros estamos preparados para dar ese primer paso para comenzar a correr y no mirar hacia atrás sin saber si lo vamos a lograr o no? Nuestros antepasados ​​deben ser tenidos en gran estima y deben ser venerados por su coraje, determinación y fuerza de voluntad para enfrentar estas tremendas dificultades y aún superar.

Este año, nuestra celebración de la Emancipación rinde homenaje a los 64 000 hombres, mujeres y niños esclavizados que fueron liberados de la esclavitud en el Reino de los Países Bajos el 1 de julio de 1863. Mientras rendimos homenaje a los que estaban vivos, también debemos recordar los miles de desconocidos. Individuos que murieron años antes. El dolor, la sangre, el sudor y las lágrimas que se derramaron en las costas del continente africano, el océano Atlántico, los mares del Caribe se dispersaron por las muchas plantaciones de este hemisferio. En la víspera del Día de la Emancipación, simplemente no podemos olvidar.

“64,000 nombres tenemos”, este es un gran tema al reflexionar sobre el viaje que nos ha traído aquí en nuestra historia en Sint Maarten.

De acuerdo con el diccionario de Oxford, NOMBRE se define como: una palabra o conjunto de palabras por las cuales una persona o cosa es conocida, dirigida o referida.

Solo piense por un minuto si no tiene nombre o si su nombre no está registrado oficialmente, entonces técnicamente no se conoce o puede ser considerado invisible. Por lo tanto, por definición, antes del 1 de julio del 1863, nuestros ancestros eran desconocidos o incluso invisibles para la historia.

Al prepararme para esta dirección esta noche, reflexioné sobre mi mandato como Jefe del Departamento de Registro Civil y el privilegio que tenía para ver y trabajar con los archivos históricos y los registros del Gobierno. Hasta el día de hoy, el Registro Civil tiene en su poder los registros conservados que documentan el registro de los primeros esclavos en Sint Maarten, que no comenzó por casualidad en 1863.

Permítame compartir con usted el nombre de la primera persona libre registrada en el Registro Civil. Titus Arrundel, 71 años nacida de Diane Raun y la primera mujer registrada es Pamelia Arrundel, 41 años nacida de Mary Arrundel. Tome nota de la pronunciación Arrundel, mientras que el registro también tiene Arrindell, Arndell y todos conocemos a Arnell, que es otra variación más frecuente en el lado francés.

También he encontrado algunos nombres muy interesantes, como New Year, Champagne, Hercules, Prince, Christmas, Quashiba and Quecoe. También puedo compartir con ustedes los apellios mas comunes que todavia estan con nosotros. Laveist, Carty, Gibbs, Flanders, Chittick, Labega, Balborda, Kingsale and Richardson. Mientras que hay, algunos apellidos que parecen haber expirado en horas extras como Polidor y Cromoney. Al mencionar estos nombres, espero haberles completado el círculo con su reflexión sobre los 64000 nombres y facilitarle la conexión con nuestros antepasados. Debemos estar verdaderamente agradecidos por el sacrificio que han hecho y comprometernos a proteger continuamente nuestras libertades. En ningún momento debemos dar esto por sentado.

Antes de concluir, solo quiero revisar la importancia de un nombre e implorar a todos, especialmente a nuestra generación más joven, que se abstengan del uso de insultos negativos y despectivos, que son tan importantes en la música moderna. Imagine a nuestros antepasados, vidas sacrificadas para ser reconocidos y hoy, con las libertades que disfrutamos, los erosionamos rápidamente con insultos negativos.

A medida que continuamos liberándonos de los remanentes de la esclavitud mental, definitivamente podemos hacerlo mejor. Como país, debemos abrazar nuestras diferencias y dejar de derribarnos, especialmente en el dominio público. Debemos tratar de amarnos y respetarnos mutuamente para desarrollar un ambiente positivo que promueva la elevación y el éxito de nuestra gente.

En ese sentido, les deseo un maravilloso dia de Emancipación.

Post Views: 290
Share205Tweet127

Search

No Result
View All Result

Recent News

Arresto por vandalismo y agresión

Arresto por conducir bajo los efectos del alcohol y senderista herido en SABA

January 19, 2026
Operaciones de Seguridad del KPSM – Semana del 12 al 18 de enero de 2026: Cuatro arrestos, múltiples armas incautadas

Operaciones de Seguridad del KPSM – Semana del 12 al 18 de enero de 2026: Cuatro arrestos, múltiples armas incautadas

January 19, 2026
Island Gems apoya el Programa de Desayunos de NIPA con equipo de cocina

Island Gems apoya el Programa de Desayunos de NIPA con equipo de cocina

January 19, 2026
SXM IslandTime

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved

Navigate Site

  • About
  • advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact Us

Follow Us

No Result
View All Result
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved