WILLEMSTAD, Curaçao – La Fundación de Eventos Beyond Kultura (BKEF) comenzará su programa de lectura en las escuelas de septiembre a diciembre del nuevo año escolar 2023-2024. Al comienzo del año escolar, los libros de Rumannan Purunchi de la autora Loekie Morales se distribuirán en las escuelas de Curaçao para Foundation Education (FO) y las dos primeras clases de escuelas secundarias con fines de lectura extensiva.
El programa de lectura antes mencionado se aplica exclusivamente a las escuelas FO en Curaçao y se lleva a cabo entre septiembre y diciembre de 2023. También sirve para comprender las historias sobre los hermanos Moraal, que forman la base de la producción de teatro musical juvenil “RUMANNAN PURUNCHI” que se presentará en Curaçao entre septiembre y diciembre de 2023 por Teatro KadaKen, escrita y dirigida por la creadora de teatro Milushka Birge.
Las escuelas también reciben el material didáctico para esta representación junto con los libros. Todas las escuelas de Curaçao ahora han recibido información y la oportunidad de reservar esta actuación. Para obtener más información y también para suscribirse a la función, las escuelas pueden visitar el sitio web de Teatro KadaKen: https://teatrokadaken.org/voortellingen/rumannan-purunchi/#informatie|0
Para el programa de lectura de las escuelas de FO, Beyond Kultura busca lectores entusiastas de Papiamentu en Curaçao, que irán 10 veces a varias escuelas seleccionadas para leer las historias de forma interactiva a los niños. Antes de que comiencen las sesiones de lectura en las escuelas, los lectores reciben una presentación de BKEF sobre los entresijos de la lectura y guían a los niños en la última parte, donde tienen que hacer un objeto hermoso o convertir sus historias favoritas, las que más les han impresionado, en un poema o una obra de teatro.
Con este programa de lectura, los alumnos profundizan en la vida de los niños Moraal de Rumannan Purunchi, que viven en las afueras de Willemstad. Las historias están basadas en la vida real. El libro contiene 40 capítulos de cuentos sobre sus vidas desde el punto de vista social, económico e histórico, con temas de una saga familiar caribeña. El derrumbe del Puente Juliana en Willemstad, el levantamiento del 30 de mayo de 1969, el procesamiento de la muerte de su madre, son temas intensos. Pero en el medio también hay temas divertidos y acogedores. Estos temas amplios son importantes para estimular la concentración, la capacidad de escuchar y fomentar la empatía en los jóvenes. Esa es la convicción de Loekie Morales, autora de este libro.
El mes pasado, el programa de lectura y presentación de la versión en inglés de este libro, “The Freckle Bunch/Tropical Shelter”, concluyó con éxito en Sister Regina school on St. Maarten.
Los voluntarios de lectura deben tener al menos 18 años y mostrar su interés llamando a BKEF antes del 4 de agosto. Se someten a una prueba de lectura en nuestro representante de BKEF en Curaçao. Una vez seleccionado un lector, la sesión informativa tendrá lugar en colaboración con la BNK (Bilioteka Nashonal di Kòrsou).
Si desea ser voluntario o patrocinar nuestro programa de lectura, llame a la Sra. Morales de Beyond Kultura Events Foundation, tel. WhatsApp +1-721-5271223 o +5999-5191958.
Beyond Kultura está muy complacido con el financiamiento de los costos de impresión, envío y distribución de los libros de Rumannan Purunchi por parte de nuestra Representación de los Países Bajos en Willemstad (VNW), y el Banco Maduro & Curiels (MCB).
La traducción del libro al papiamento fue posible gracias a una contribución financiera de Prins Bernhard Cultuurfonds Caribbean. Hans Dusée de HD Design en los Países Bajos ha otorgado un descuento fijo por el diseño del libro.
