PHILIPSBURG, Sint Maarten – Gente de St. Maarten, por la presente me dirijo a ustedes, como Primera Ministra y Presidente del COE (Centro de Operaciones de Emergencia), en una actualización para el Martes 17 de Marzo del 2020, como parte del proceso para mantener a la comunidad de St. Maarten informada sobre los últimos desarrollos y las medidas de preparación, prevención, mitigación y respuesta del Gobierno en el caso de COVID-19.
Después de las reuniones del COE, se tomó la decisión de cerrar las escuelas desde el miércoles 18 de marzo por un período inicial de 2 semanas. También se tomó la decisión de cerrar los servicios no esenciales para mitigar la propagación de COVID-19.
A las partes interesadas relevantes se les dio tiempo hoy para sentarse con las partes interesadas, para planificar cómo se ejecutaría esto. Esto entrará en vigencia a partir del miércoles 18 de marzo del 2020 a partir de las 12:00 a.m. por 2 semanas / 14 días. Como bien sabrán, esta decisión ha estado dando vueltas a través de las redes sociales y, como en el pasado, sentí que era necesario asegurar que el público esté debidamente informado oficialmente de todas las actualizaciones.
También aprovecharé esta oportunidad para informarles que a partir de esta mañana, St. Maarten ha registrado su primer caso COVID-19 positivo. Recientemente, un hombre residente de St. Maarten viajó al Reino Unido a través de Miami. A su regreso, llamó al 914 y después de ser monitoreado durante unos días, nuestro laboratorio de contacto en Guadalupe tomó muestras y las probó. RIVM llevará a cabo una segunda prueba para confirmar oficialmente el caso positivo. Esta muestra es una de las 5 que estaban siendo monitoreadas por CPS. Todas las demás muestras (4) dieron negativo.
El residente ha estado en cuarentena y CPS confirma que se está aislando adecuadamente. CPS ya ha comenzado el rastreo de contactos. Se proporcionará más información a medida que se desarrolle.
Las nuevas restricciones de viaje también entrarán en vigencia a partir del martes 17 de marzo del 2020 a las 11:59 PM y son las siguientes:
– Los pasajeros no pueden ingresar a St. Maarten.
-Esto no se aplica a los residentes de St. Maarten. Deben tener una prueba de residencia, que puede ser una licencia de conducir de St. Maarten, una tarjeta de identificación de St. Maarten o un documento de registro de St. Maarten.
– Esto NO se aplica a la tripulación de la aerolínea.
– Los residentes de St. Maarten deben someterse a una cuarentena obligatoria durante 14 días.
– La tripulación de la aerolínea que pasa la noche debe someterse a una cuarentena obligatoria mientras esté en la isla.
– Se permiten vuelos esenciales desde Saba, San Eustaquio y Curazao. – – Se permiten vuelos de emergencia médica.
Esto no se aplica a residentes.
Todos los residentes de St. Maarten y los miembros de la tripulación que lleguen a St. Maarten deben aislarse de forma obligatoria durante 14 días y serán supervisados por el departamento de Salud Pública.
Los viajes aéreos y de carga marítima NO se verán afectados como se ha dicho repetidamente antes. Como tal, alimentos y bienes continuarán llegando a St. Maarten.
Por lo tanto, se alienta al público en general a mantener la calma, permanecer fiel y seguir practicando una higiene segura y adecuada para evitar la propagación de este virus. Aprendamos de nuestras contrapartes globales más grandes de todo el mundo mientras aspiramos a contener la propagación de este virus.
La distancia social se está promoviendo fuertemente. El gobierno también recomienda enfáticamente que las personas eviten reunirse en grupos donde no pueden mantener una distancia de al menos un metro entre sí. Todas las instituciones, empresas, organizaciones, servicios religiosos y otras entidades deben cumplir con estos consejos recomendados para evitar la propagación de COVID-19. Se está finalizando la regulación ministerial para garantizar que esto sea exigible.
En este momento, continuamos involucrando a todas las partes interesadas relevantes y se programan varias reuniones con las partes interesadas tanto a nivel internacional como regional para mantener abiertas las líneas de comunicación y coordinar los pasos necesarios para continuar preparándose, prevenir y responder a esta crisis de salud internacional. Los diversos coordinadores del FSE están constantemente ofreciendo actualizaciones y están siendo monitoreados por el COE. Una conferencia de prensa que incluirá coordinadores relevantes del FSE se llevará a cabo más tarde a las 7:00 pm para actualizar al público sobre los detalles de la respuesta del gobierno a COVID-19 con los desarrollos recientes.
Siga nuestra estación de radio gubernamental – 107.9FM. Para obtener información oficial, declaraciones y actualizaciones de noticias o visite el sitio web del Gobierno en www.sintmaartengov.org/coronavirus y nuestra página de Facebook: Gobierno de Sint Maarten.
Como primera ministra de St. Maarten, deseo alentar a todos a permanecer firmes y continuar practicando una higiene adecuada y preparándonos para lo que es una pandemia mundial. Si bien actualmente tenemos nuestro primer caso confirmado, todas las medidas en las últimas semanas y hoy también se han dirigido a contener el virus COVID-19.
¡El conocimiento es poder! Mantente informado y prepárate. Somos personas fuertes, resistentes y fieles y confiamos en que esto también pasará.
Dios bendiga a St. Maarten y su gente mientras trabajamos juntos; gobierno y comunidad para mantenerla a salvo. Gracias
