• Latest
  • Trending
Prime Minister Silveria Jacobs National Address on COVID-19 MARCH 14, 2020

Discurso Nacional de la Primera Ministra Silveria Jacobs en COVID-19 14 DE MARZO DE 2020

March 14, 2020
A NEW YEAR’S MESSAGE FROM THE LEADER OF THE UNIFIED RESILIENT ST. MAARTEN MOVEMENT (URSM)

Primer Ministro recibe apoyo de colegas para visita a los Países Bajos

December 5, 2025
Juntos, más fuertes: Gestión de Crisis y Comunicación Semana Curazao 2025

Juntos, más fuertes: Gestión de Crisis y Comunicación Semana Curazao 2025

December 5, 2025
Gobernadores de Aruba y Curaçao se unen al Gobernador Baly en Sint Maarten antes del 50.º Aniversario de Saba

Gobernadores de Aruba y Curaçao se unen al Gobernador Baly en Sint Maarten antes del 50.º Aniversario de Saba

December 5, 2025
PJIA organiza un feria de seguridad aeroportuaria centrada en la concienciación, la participación y el aprendizaje comunitario

PJIA organiza un feria de seguridad aeroportuaria centrada en la concienciación, la participación y el aprendizaje comunitario

December 4, 2025
La Familia Euton dona libros a la colección infantil de la Biblioteca de Sint Maarten

La Familia Euton dona libros a la colección infantil de la Biblioteca de Sint Maarten

December 4, 2025
Nuevo Acuerdo Mejora el Apoyo a Familias con Problemas de Vivienda y Sociales

Nuevo Acuerdo Mejora el Apoyo a Familias con Problemas de Vivienda y Sociales

December 4, 2025
El ex Primer Ministro Etienne Ys dona su primera novela a la Biblioteca de Sint Maarten

El ex Primer Ministro Etienne Ys dona su primera novela a la Biblioteca de Sint Maarten

December 4, 2025
Consulta en línea: Salario mínimo para jóvenes de 15 años en Bonaire, St. Eustatius y Saba

Consulta en línea: Salario mínimo para jóvenes de 15 años en Bonaire, St. Eustatius y Saba

December 4, 2025
STB presentó el destino en un exitoso viaje de familiarización para agentes de viajes regionales y Air Century, generando reservas inmediatas

STB presentó el destino en un exitoso viaje de familiarización para agentes de viajes regionales y Air Century, generando reservas inmediatas

December 4, 2025
Nuevos importes del salario mínimo, la prestación por hijo y las prestaciones de la seguridad social en el Caribe Neerlandés

Nuevos importes del salario mínimo, la prestación por hijo y las prestaciones de la seguridad social en el Caribe Neerlandés

December 4, 2025
La Parlamentaria Sarah Wescot-Williams regresa de las sesiones de EUROLAT en Bruselas

La Parlamentaria Sarah Wescot-Williams regresa de las sesiones de EUROLAT en Bruselas

December 4, 2025
Tres inmigrantes fueron liberado y les ordenan salir de la isla

El Ministerio de Justicia introdujo nuevas medidas de orden público para frenar la solicitación agresiva en zonas costeras clave para visitantes

December 4, 2025
Wednesday, December 10, 2025
Advertise
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs
No Result
View All Result
No Result
View All Result

Discurso Nacional de la Primera Ministra Silveria Jacobs en COVID-19 14 DE MARZO DE 2020

by The Admin
March 14, 2020
in English News
0
Prime Minister Silveria Jacobs National Address on COVID-19 MARCH 14, 2020

PHILIPSBURG, Sint Maarten – “Gente de Sint Maarten, por la presente me dirijo a ustedes, como Primera Ministra y Presidente del COE (Centro de Operaciones de Emergencia), en una actualización para hoy sábado 14 de marzo del 2020, como parte del proceso para mantener informada a la comunidad de Sint Maarten sobre los últimos desarrollos y los gobiernos COVID-19 medidas de preparación, prevención, mitigación y respuesta.

La Organización Mundial de la Salud declaró el miércoles 11 de marzo que el coronaviris COVID-19 se ha convertido en una pandemia mundial. En base a esta delimitación, el Gobierno de Sint Maarten ha intensificado sus preparativos y hoy 14 de marzo, después de deliberar con el Consejo de Ministros y el COE, se han tomado una serie de decisiones.

YOU MAY ALSO LIKE

University of Saint Martin has a new Dean of Academics

Dominican Republic and Jamaica sign agreements for the defense of air and maritime spaces

Estas medidas preventivas son para limitar la exposición de las personas de Sint Maarten a COVID-19 debido a un aumento en los casos de COVID-19 en Europa y los Estados Unidos de América.

A partir del martes 17 de marzo del 2020, todos los vuelos internacionales y cruceros procedentes de los Estados Unidos de América, Europa y el Reino Unido a Sint Maarten se cancelan por un período de dos semanas. Estas restricciones de viaje no se aplican para viajes aéreos y marítimos regionales en este momento. Viaje dentro del Caribe holandés: Saba, San Eustaquio, Bonaire, Aruba y Curazao permanecen en su lugar hasta nuevo aviso. Esta restricción de viaje también se aplica a otros buques de navegación.

Se establecerán arreglos para que los visitantes regresen a casa con sus transportistas. Los vuelos de carga / embarcaciones que traen suministros de alimentos, artículos para el hogar, petróleo, gas y medicamentos continuarán. También se permitirá viajar con asistentes técnicos y médicos, ya sea a través de aerolíneas comerciales o fletadas.

Quisiera reiterar que no hay escasez de alimentos en la isla. No hay razón para participar en la compra de pánico o el acaparamiento de alimentos. Hay un suministro suficiente de alimentos y medicamentos en la isla. Permanecemos en contacto constante con nuestros proveedores y nos han asegurado que los reabastecimientos continuarán.

A partir de hoy, 14 de marzo, hasta el lunes 16 de marzo inclusive, existe una oportunidad para que los estudiantes de Sint Maarten que estudian en el extranjero y los residentes, así como el personal esencial, regresen al país antes de las restricciones de viaje de 2 semanas.

Se recomienda a todos los residentes y nacionales que viajen de regreso a Sint Maarten desde los Estados Unidos, Europa y el Reino Unido durante este período, que controlen su salud durante 14 días para detectar tos, fiebre o problemas respiratorios constantes (consistentes con COVID-19) y mantener una distancia social para la seguridad de la comunidad. Si experimenta los síntomas mencionados anteriormente, llame a su médico de familia. No vaya a su médico o al centro médico. Durante la llamada telefónica con su médico, se le informará más sobre qué medidas se deben tomar.

La segunda decisión se refiere a grandes reuniones. Con respecto a las reuniones sociales en todo el país, no se otorgarán nuevos permisos para reuniones de más de 100 personas. Los permisos que ya se han emitido en relación con reuniones de más de 100 personas se pospondrán hasta nuevo aviso.

El gobierno también recomienda encarecidamente que las personas en un entorno público mantengan una distancia de al menos un metro entre sí en ciertos entornos. Todas las instituciones, empresas, organizaciones, servicios religiosos y otras entidades deben cumplir con estos consejos recomendados para evitar la propagación de COVID-19.

La situación actual que se desarrolla en el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana (PJIA) me ha llamado la atención, ya que había cierta confusión sobre el historial de viajes de 6 pasajeros en el vuelo de Air France que aterrizó hoy sábado 14 de marzo, debido al hecho. que los ciudadanos alemanes estaban a bordo. Como sabemos, Alemania se agregó el 11 de marzo a nuestra lista de áreas restringidas de viaje. En la última actualización recibida, dos de los pasajeros son residentes de Switserland y se originaron allí y, por lo tanto, se les permite viajar a Sint Maarten según nuestras restricciones de viaje actuales. Los otros 4 pasajeros de nacionalidad alemana que se originaron en Alemania regresarán en el mismo vuelo de regreso a Francia. Los pasajeros se mantuvieron a bordo hasta que se confirmó esta información, y ninguno tiene ningún síntoma relacionado con COVID-19.

PJIA emitirá un comunicado de prensa sobre este asunto. Se aconseja al público en general que no se deje irritar antes de tener todos los hechos. También continuaré proporcionando actualizaciones a medida que se desarrolle la situación.

Siga nuestra estación de radio gubernamental – 107.9FM. Para obtener información oficial, declaraciones y actualizaciones de noticias o visite el sitio web del Gobierno en www.sintmaartengov.org/coronavirus y nuestra página de Facebook: Gobierno de Sint Maarten.

Como Primera Ministra de Sint Maarten, deseo alentar a todos a permanecer firmes en la preparación de lo que es una pandemia mundial. Si bien actualmente no tenemos casos confirmados, todas estas son medidas destinadas a mantener un estado COVID-19. Rezo para que tengamos en cuenta a nuestro compañero hombre / mujer al realizar nuestras actividades diarias, y con el conocimiento de que estamos garantizando su seguridad, nos abstendremos de comprar pánico y temer. Continúe practicando la higiene adecuada en el hogar, en el trabajo y en la comunidad.

¡El conocimiento es poder! Mantente informado y prepárate. Somos personas fuertes, resistentes y fieles y confiamos en que esto también pasará.

Dios bendiga a Sint Maarten y su gente mientras trabajamos juntos; gobierno y comunidad para mantenerla a salvo. Gracias.

Post Views: 284
Share358Tweet221

Search

No Result
View All Result

Recent News

A NEW YEAR’S MESSAGE FROM THE LEADER OF THE UNIFIED RESILIENT ST. MAARTEN MOVEMENT (URSM)

Primer Ministro recibe apoyo de colegas para visita a los Países Bajos

December 5, 2025
Juntos, más fuertes: Gestión de Crisis y Comunicación Semana Curazao 2025

Juntos, más fuertes: Gestión de Crisis y Comunicación Semana Curazao 2025

December 5, 2025
Gobernadores de Aruba y Curaçao se unen al Gobernador Baly en Sint Maarten antes del 50.º Aniversario de Saba

Gobernadores de Aruba y Curaçao se unen al Gobernador Baly en Sint Maarten antes del 50.º Aniversario de Saba

December 5, 2025
SXM IslandTime

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved

Navigate Site

  • About
  • advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact Us

Follow Us

No Result
View All Result
  • Home
  • ACTUALIDAD
  • English News
  • Gobierno
  • Imagen del dia
  • NOSOTROS EN SINT MAARTEN
  • Salúd
  • Video
  • Contact us
  • King Willem-Alexander formally apologizes for Dutch history of slavery
  • Mensaje de Año Nuevo de la Primera Ministra Silveria Jacobs

© 2023 SXM Island Time All Rights Reserved