PHILIPSBURG, St. Maarten – El Gobierno de Sint Maarten se complace en extender una cordial invitación a todos los residentes y visitantes para que se unan a la conmemoración de la 66.ª Celebración Anual del Día de St. Maarten el martes 11 de noviembre de 2025 en el Festival Jocelyn Arndell Village.
El Día de St. Maarten es un preciado símbolo de unidad, herencia e identidad compartida; una tradición arraigada en los ideales visionarios de nuestros padres fundadores: el Dr. Claude Wathey, el Sr. Clem Labega, el Sr. Felix Choisy y el Dr. Hubert Petit. Su legado continúa inspirando un vínculo inquebrantable entre el norte y el sur de nuestra isla, unidos por la cultura, la comunidad y los lazos familiares.
El lema de este año, «Sankofa: Aprendiendo del pasado para construir el futuro», nos recuerda que nuestra fortaleza reside en honrar nuestra historia mientras forjamos juntos un futuro resiliente y próspero. El Día de St. Maarten es una ocasión para celebrar la unidad y el espíritu de la tierra de St. Maarten, reconociendo los valores y las experiencias compartidas que nos unen como un solo pueblo isleño.
“El Día de St. Maarten representa la esencia misma de lo que somos: un pueblo, una isla, un destino. Es un momento para recordar con gratitud los sacrificios y logros que forjaron nuestra identidad, y para mirar hacia adelante con determinación, hacia un futuro basado en la cooperación, el respeto y el progreso mutuo. Sigamos fortaleciendo el vínculo que une a ambas partes de nuestra isla y celebremos con orgullo la herencia compartida que nos define como sanmartinenses”, declaró el Honorable Primer Ministro, Dr. Luc Mercelina.
El Día de St. Maarten contará con presentaciones culturales y actividades tradicionales, como el “Repicar de las Campanas de la Alegría” y la “Ceremonia de Ofrenda Floral en el Monumento Fronterizo de Bellevue”. A las 12 del mediodía, el colorido Desfile Cultural Nacional de St. Maarten partirá del Jose Lake Sr./John Cooper Ball Park y llegará al Jocelyn Arndell Festival Village.
La Honorable Ministra de Educación, Cultura, Juventud y Deporte, Melissa Gumbs, expresó: “El Día de St. Maarten es un poderoso recordatorio de nuestra identidad como pueblo: resiliente, creativo y unido por una historia compartida que continúa guiándonos hacia adelante. Al honrar la visión de nuestros antepasados, abrazamos la sabiduría del Sankofa, aprendiendo del pasado para construir un futuro más brillante y fuerte para nuestra nación. En estos tiempos, es a través de la reflexión, la cultura y la unidad que seguimos forjando la historia de la dulce tierra de St. Maarten”.
Al concluir el Desfile Cultural Nacional de St. Maarten, dignatarios de ambas partes de la isla pronunciarán sus discursos oficiales en el Jocelyn Arndell Festival Village, seguidos de la Manifestación Cultural a las 6:00pm, que contará con la participación de artistas y bandas locales y se extenderá hasta las 11:45pm.
Quienes no puedan asistir en persona están invitados a visitar las páginas de Facebook del Departamento de Cultura y Deportes. El Gobierno de Sint Maarten ofrece información actualizada y la posibilidad de ver las celebraciones en directo.
Se anima a todos los residentes y visitantes a participar en las festividades, ondear sus banderas de Sint Maarten/St. Martin, vestirse con los colores de St. Martin y unirse a la celebración de nuestra identidad con orgullo y alegría. Se invita a familias, grupos comunitarios y organizaciones culturales a participar y mostrar el vibrante patrimonio cultural de nuestra isla.
Unámonos para honrar nuestro pasado, celebrar nuestro presente y construir un futuro unido para las generaciones venideras.
Foto de archivo – n.º 1 – El Primer Ministro Dr. Luc Mercelina y el Presidente de la Colectividad, Louis Mussington, en el Monumento Fronterizo de Bellevue el Día de St. Maarten de 2024.
















