La Haya – El 10 de octubre de 2025, día de la celebración de nuestro Estatus Separado dentro del Reino, la autora Loekie Morales fue recibida calurosamente en el Gabinete de la Casa de Curaçao en La Haya. Morales entregó dos ejemplares de “RUMANNAN PURUNCHI” (papiamento) y “ZONNESPROETJES-TROPISCH NESTJE” (holandés) a nuestro Ministro Plenipotenciario Carlson Manuel en la Casa de Curaçao en La Haya.
El libro es apto para mayores de 8 años.
El espectáculo teatral musical “Rumannan Purunchi” se presenta actualmente en seis ciudades de los Países Bajos. El 10 de octubre se representó en el Teatro Vailliant de La Haya. El libro consta de dos libros con un total de 40 capítulos sobre una madre soltera y sus numerosos hijos, que viven en los años setenta en las afueras de Willemstad. Trabaja de la mañana a la noche para alimentar a sus hijos y enviarlos a la escuela. La abuela Wela ayuda con la cocina y cuida de los niños. Cuando la madre enferma y fallece, los hermanos son enviados a orfanatos. Sus vidas cambian por completo.
Milushka Birge, guionista y directora del musical teatral Purunchi, ha incorporado una nueva dimensión a la historia, con la migración, la gentrificación, los lazos familiares y la preservación del patrimonio material e inmaterial como temas centrales, convirtiéndola en una historia que conecta generaciones. Al mismo tiempo, el público se familiariza con ciertos desarrollos económicos (turísticos) en Curaçao, por los cuales varias casas familiares tienen que dar paso a hoteles.
Rumannan Purunchi ha sido interpretada por los miembros del elenco más de 50 veces para escuelas y el público en general en Curaçao. En los Países Bajos, se adaptó el guion, utilizando varias líneas en Neerlandés. Se interactúa con el público, que funciona como un comité vecinal y una caja de resonancia.
El público reacciona con entusiasmo, con risas y lágrimas, ante estos icónicos flashbacks.
Teatro KadaKen concluyó sus funciones en el Teatro Anna de Helmond (11 de octubre) y su gira en la antigua Fábrica Verkade de Den Bosch (12 de octubre). La reimpresión de los libros, especialmente para estas funciones, fue prefinanciada por L. Morales. Tanto la versión en papiamento como la versión en neerlandés estarán disponibles para su compra inmediatamente después de las funciones.
Morales: “Visiten las funciones y sientan la sensación de estar en casa por un momento”.
Foto: La autora Loekie Morales, entregando ejemplares de los libros al Ministro Plenipotenciario Carlson Manuel.
