PHILIPSBURG, St. Maarten – En el marco de la celebración del Mes de la Alfabetización en septiembre, se lanzó oficialmente el libro Las Aventuras de Anansi y se entregó al honorable Ministro de VSA, Sr. Richinel Brug, quien aceptó amablemente la publicación en nombre de la honorable Ministra de ECYS, Sra. Melissa Gumbs.
También estuvieron presentes en la presentación del libro representantes del Ministerio de Educación, Cultura, Juventud y Deportes, directores de escuelas públicas y subvencionadas, y representantes del Banco de las Islas de Barlovento de Sint Maarten.
La publicación presenta ocho entrañables historias de Anansi, narradas para capturar el ingenio, la sabiduría y la maravilla de la legendaria araña. Originarias de África Occidental, estas historias cruzaron el Atlántico a través de la trata transatlántica de esclavos, convirtiéndose en un patrimonio cultural imperecedero de las Américas y el Caribe.
La nueva edición se inspira en la serie de televisión de la década de 1970 basada en las obras de la escritora curazoleña Nilda Pinto, ilustrada por el artista de Utrecht Toon van Ham. Las mismas ilustraciones enriquecen esta nueva edición.
Las historias siguen siendo muy relevantes hoy en día. Más allá de su valor cultural, ofrecen oportunidades para la reflexión y el diálogo. Cada historia concluye con una pregunta central: ¿Qué harías en esta situación?, invitando a los lectores a considerar sus propios valores y decisiones morales.
Tras el lanzamiento oficial, se organizó un taller para docentes para presentar las herramientas didácticas que lo acompañan. Durante la sesión, los educadores trabajaron con la primera historia del libro y exploraron cómo se pueden aplicar los materiales en las aulas para fomentar debates sobre ética y toma de decisiones.
Durante la última semana de septiembre, en colaboración con Biblionef Países Bajos, se realizaron visitas escolares para presentar a los estudiantes las historias de Anansi. En las próximas semanas, cada escuela recibirá una caja con varios ejemplares de Las aventuras de Anansi, gracias al apoyo del Banco de las Islas de Barlovento.
Este proyecto, que también incluye un sitio web con recursos didácticos, ha sido posible gracias al apoyo del Nederlands Letterenfonds. Se publican ediciones separadas del libro en inglés, neerlandés, papiamento y papiamento, lo que garantiza que los alumnos de todo el Reino de los Países Bajos puedan experimentar el legado de Anansi en su propio idioma.
Un reconocimiento especial al Grupo de Proyecto Kompa Nanzi (Elodie Heloise, Philie van Veen, Richenel Ansano, Crisèn Schorea, Marjan de Visser-Lemstra), así como a todos los colaboradores que ayudaron a que este proyecto se hiciera realidad.
Por último, queremos agradecer a la dirección del Windward Island Bank de St. Maarten por su ayuda en la distribución de estos libros a todas las escuelas públicas y subvencionadas.
