WILLEMSTAD, Curaçao – Después de su gran éxito en Curaçao en 2023 y 2024, Teatro KadaKen traerá la conmovedora actuación musical Rumannan Purunchi a los Países Bajos en octubre de 2025, específicamente en las principales ciudades de Ámsterdam, Rotterdam, ‘s-Hertogenbosch, Helmond, Lelystad y La Haya.
Esta convincente obra de 75 minutos está inspirada en historias reales de la infancia de la autora Loekie Morales, como se describe en sus libros secuelas “Zonnesproetjes en Tropisch Nestje” (holandés), “The Freckle Bunch/Tropical Shelter” (inglés) y el libro homónimo “Rumannan Purunchi” (Papiamentu). Estos libros fueron publicados por la Fundación Beyond Kultura Events (BKEF) y distribuidos a bibliotecas, instituciones culturales y escuelas primarias de Sint Maarten, Saba, St. Eustatius y Curaçao. La obra de teatro musical Rumannan Purunchi ha recibido una tercera dimensión de la mano de la guionista Milushka Birge, que aborda los problemas actuales de la migración y la gentrificación en nuestras islas.
Sobre la historia: Milushka Birge interpreta con emotividad y humor la historia de Auchi Moraal, quien vive con sus 10 hijos en las afueras de Willemstad, como una historia de felicidad, cambio y tristeza sobre los lazos familiares, los recuerdos y la búsqueda de un hogar. “Es una obra que te conmueve, te hace reír y te conecta, tanto si conoces la isla como si la descubres por primera vez”, afirma.
Esta obra musical añade una “tercera parte” a los dos volúmenes de esta saga familiar caribeña. La casa de la abuela Wela sirve de telón de fondo para una historia familiar ambientada en dos épocas: las décadas de 1960 y 1970, y la actualidad. Cuando esta casa familiar en Curaçao se ve amenazada de venta, las emociones se intensifican. Natasha, nacida en los Países Bajos y nieta crítica de Auchi Moraal, es llevada a Curazao por su madre, sus tías y sus tíos —los hermanos Rumannan Purunchi— para protestar contra los desarrollos turísticos. Estos representan una amenaza para su antiguo barrio y su hogar familiar.
La nieta Natasha intenta reunir a la familia y salvar la casa, una lucha que combina amor, nostalgia y cambio social.
Durante su estancia, los hermanos Rumannan Purunchi experimentan recuerdos nostálgicos de su infancia. La obra posee varios niveles de emoción y una trama clara y realista. Momentos tristes se alternan con momentos humorísticos y serios. Al mismo tiempo, se destacan los valores y la moral, así como los recuerdos del pasado.
Actuaciones expresivas, música cautivadora y una escenografía vibrante te transportan del Curaçao de antaño a los Países Bajos de hoy. Con humor y emoción, temas actuales como la escasez de vivienda, la migración y la gentrificación se narran de forma cercana y accesible.
Esta obra en papiamento también atrae a un público amplio gracias a su impactante narrativa visual y la claridad de las descripciones de las escenas.
Para las familias con raíces caribeñas, esta función es como volver a casa: un viaje cálido y emotivo lleno de historias familiares y música de Eric Calmes, acompañado por Maxime Cathalina y Giuseppe Gallitelli. Para otros visitantes, Rumannan Purunchi abre un mundo colorido de patrimonio y cultura caribeña, invitando a una nueva perspectiva de nuestra historia compartida.
“La Fundación Beyond Kultura Events (BKEF) está encantada con esta obra de teatro musical, que constituye un valor único como patrimonio inmaterial tanto para la literatura como para las artes escénicas en el Caribe neerlandés”, afirma Rita Aikman, tesorera de BKEF.
Lou Nisbet, productora ejecutiva de Teatro KadaKen, también está encantada con esta producción. «Milushka Birge y los actores hicieron posible que se viera la riqueza de las vidas de los niños de Moraal. Ahora también lo está haciendo el público del teatro holandés».
El miércoles pasado, Loekie Morales y Milushka Birge viajaron a Países Bajos, y el 30 de septiembre, la directora de Teatro Kada Ken, Maryloushka Nisbet, el músico Eric Calmes y los actores locales Melanta Ayon, Rachelle Le Blanc, Railyson Maduro y Maxine Fabian llegaron a Países Bajos para comenzar los ensayos con Gian van Eiker. Los cinco actores interpretarán 10 papeles de la historia. El 3 de octubre, brillarán con sus actuaciones durante el estreno de Rumannan Purunchi en Ámsterdam.
Loekie Morales: “Es un verdadero honor y un reconocimiento especial que Rumannan Purunchi haya sido considerada digna de ser representada en seis importantes ciudades de los Países Bajos. Invitamos a TODOS a asistir a esta producción de teatro musical y disfrutar de Rumannan Purunchi”.
Con inmensa gratitud, Lou Nisbet, del Teatro KadaKen, informa que recibe apoyo moral y financiero de instituciones como el Fondo de las Artes Escénicas, el Fondo de Cultura del Caribe, el Fondo de la Lotería de los Amigos, Nos Baranka, OCAN, Pro Flor, Gedeeld Verleden-Gezamenlijke
Toekomst (Pasado Compartido-Futuro Conjunto), Vany Hooi, la Fundación Ángeles del Caribe, trato VIP para el elenco de RP en el Jet Centre gracias al patrocinio de Lab de Med, y muchos más. Esto permitirá traer la producción de teatro musical “RUMANNAN PURUNCHI” también a los Países Bajos.
FOTOS: – Miembros del reparto 2 RP 2025 Loekie Morales (derecha), autor del libro “Rumannan Purunchi”, y Milushka Birge (izquierda), guionista de Hato, de camino a los Países Bajos para su misión “Rumannan Purunchi”. – Nuevos miembros del reparto de Rumannan Purunchi – Folleto de RP de los miembros del reparto – Miembros del elenco de Rumannan Purunchi 2025
