HARBOUR VIEW, PHILIPSBURG — Su Excelencia el Gobernador Ajamu G. Baly tomó juramento a los nuevos miembros del Parlamento, la Sra. Veronica C. Jansen-Webster, el Sr. Dimar C. Labega, el Sr. Raeyhon A. Peterson y el Sr. Christopher L. Wever, en el Gabinete del Gobernador. Los nuevos miembros, del Movimiento Unido Resiliente Sint Maarten (URSM), el Partido para el Progreso (PFP) y el Partido Demócrata (DP), ocupan los escaños que quedaron vacantes como resultado del nombramiento en el Consejo de Ministros del Primer Ministro/Ministro de Asuntos Generales, Sr. Luc F.E. Mercelina, el Ministro de Salud Pública, Desarrollo Social y Trabajo, Sr. Richinel S.J. Brug, Ministra de Turismo, Asuntos Económicos, Transporte y Telecomunicaciones, Sra. Grisha Heyliger-Marten y Ministra de Educación, Cultura, Juventud y Deporte, Sra. Melissa D. Gumbs.
DISCURSO
Presidenta del Parlamento; Primer Ministro; Miembros del Parlamento; Ministros; Ministro Plenipotenciario; Secretario del Parlamento; Presidenta en funciones de la Oficina Central de Votación; Presidente del Consejo Electoral; Presidente del Consejo Económico Social; Distinguidos invitados, damas y caballeros; Buenas tardes.
Una agradable bienvenida a todos ustedes.
Una bienvenida especial a los cuatro miembros del Parlamento electo.
Felicitaciones a usted por haber sido elegido para ocupar el cargo de representante del pueblo de Sint Maarten.
Está a punto de tomar juramento y hacer una promesa. Al administrar el juramento, siempre es mi esperanza y objetivo transmitir la importancia y el significado de este acto requerido por ley. Usted ha sido elegido para un órgano estimado: el Parlamento.
Usted está llamado por la Constitución, nuestra ley suprema, a representar a todo el pueblo de Sint Maarten y solo a servir al interés general del pueblo de St. Maarten, lo que conlleva considerables responsabilidades.
Usted es el único, junto con sus colegas en el Parlamento, que tiene un mandato electoral directo y, por lo tanto, una legitimidad democrática directa. Esto hace que, como miembros del Parlamento, sean el ancla y el corazón de la democracia de St. Maarten.
Usted tiene que defender al pueblo de Sint Maarten de todo corazón e incondicionalmente. Tiene una responsabilidad especial como colegislador con el gobierno, al tiempo que mantiene un control sobre dicho gobierno. Su mandato libre es un bien preciado que debe ser apreciado y aplicado como tal. La estabilidad de nuestro país está en sus manos y en las de sus colegas Parlamentarios.
Pero sé y confío en que usted y el resto del Parlamento lo saben y comprenden y no tomarán su papel a la ligera, ya que el pueblo de este país lo ha elegido para representarlo y depende de usted y de sus colegas en el Parlamento para que lo hagan lo mejor que puedan. Y además, el juramento que está a punto de tomar no lo permite de ninguna manera. Usted, a través de su juramento, se compromete a ser íntegro, usted promete su lealtad, usted promete defender el estado de derecho y promover el interés general del pueblo de St. Maarten.
Esto último lo llama a estar atento en su tarea como Parlamentario y garantizar un gobierno estable, repito estable, y bueno, asegurándose de que el interés de la nación, nuestro país, nuestro pueblo esté por encima de los intereses individuales.
Permítame repetir esto para enfatizar aquí cuán importante es esto.
Usted, a través de su juramento, se compromete a ser íntegro, usted promete su lealtad, usted promete defender el estado de derecho y promover el interés general del pueblo de St. Maarten.
Esto último lo llama a estar atento en su tarea como Parlamentario y garantizar un gobierno estable y bueno, asegurándose de que el interés de la nación, nuestro país, nuestro pueblo esté por encima de los intereses individuales, pero también por encima de los intereses externos, influencias y fuerzas externas. Y no se equivoquen, están presentes. Para garantizar la estabilidad en el gobierno y la gobernación, deben comprometerse con el bienestar de todos los habitantes de St. Maarten.
Para terminar, tengo la sincera esperanza de que en todas sus deliberaciones, debates y toma de decisiones tengan sabiduría, discernimiento, claridad mental y pureza de corazón para ver y aprovechar las bendiciones y oportunidades que se encuentran en los desafíos que tenemos por delante.
Miembros del Parlamento electo, felicitaciones a ustedes y que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias y que Dios bendiga a St. Maarten.
Brindis: Mucha fuerza, sabiduría y discernimiento en su tarea. Saludos a ustedes y al pueblo de St. Maarten, felicitaciones.