GREAT BAY, St. Maarten — El aparente enfrentamiento entre St. Maarten y Curaçao sobre la autorización de ruta para EZ Air B.V. parece haber llegado a una solución amistosa. La Ministra de Turismo, Asuntos Económicos, Transporte y Telecomunicaciones, Grisha Heyliger-Marten, ha otorgado a la aerolínea de Curaçao, EZ-Air BV, autorización de ruta para volar a St. Maarten con efecto a partir del jueves 8 de agosto de 2024 hasta el 31 de diciembre de 2024.
En una carta dirigida a Rene Winkel, Director Ejecutivo de EZ Air B.V., Heyliger-Marten declaró que la aerolínea de Curaçao tiene permitido tomar a bordo y descargar pasajeros, equipaje y carga (incluido el correo) en Sint Maarten en las siguientes rutas autorizadas: Curaçao-St. Maarten y viceversa; Curaçao-St. Maarten-Santo Domingo-Curaçao; Curaçao-Santo Domingo-St. Maarten-Curaçao y Curaçao-Puerto Príncipe-St. Maarten y viceversa.
Estas rutas autorizadas se operarán de conformidad con el Protocolo Multilateral sobre la Liberalización del Transporte Aéreo firmado entre los gobiernos de los territorios dentro del Reino de los Países Bajos el 12 de diciembre de 2012, según se indica en la carta.
La Ministra añadió además que “se requerirán autorizaciones separadas para las aeronaves agregadas después de la fecha de emisión de esta autorización de ruta”.
A EZ Air B.V. también se le ha otorgado una autorización de ruta separada para el servicio de ambulancia aérea entre Curaçao, Saba y St. Eustatius a Sint Maarten y viceversa. La Ministra Heyliger-Marten reveló que había llamado a su homólogo en Curaçao, el Ministro Cooper, y ambos habían acordado que esta solución es lo mejor para los pueblos de ambas islas.
“Esto permitirá que las personas, no solo de Curaçao y Sint Maarten, sino también de Saba, St. Eustatius, Aruba y Bonaire, que viajan entre nuestras islas por diversos motivos, incluidas visitas familiares, negocios, intercambios médicos, recreativos, deportivos y culturales, sigan teniendo disponibilidad de vuelos”, dijo Heyliger-Marten, y agregó: “Estoy feliz de que hayamos podido resolver este asunto de manera amistosa”.
