Grand Case, St. Martin — La asociación Les Fruits de Mer se complace en anunciar el éxito de su programa de libros para 2023. El objetivo del programa anual es crear libros educativos sobre la isla de San Martín y entregárselos a estudiantes, profesores y al público. En 2023, el programa alcanzó varios hitos clave y alcanzó nuevas alturas.
“En 2023, pudimos distribuir al menos un libro a cada alumno y profesor de todas las escuelas públicas del lado francés, desde la educación preescolar hasta la secundaria, ¡lo cual es realmente innovador!” dijo la presidenta de la asociación, Jenn Yerkes. “El año pasado distribuimos más de 15,000 libros en total”.
Hasta la fecha, la asociación de voluntarios ha publicado más de 40 libros sobre la naturaleza, el patrimonio y la cultura de San Martín. Se han desarrollado libros para cada grupo de edad, lo que permite que los niños reciban un libro diferente cada año que están en la escuela, entre los 3 y los 18 años.
“Si quieres darles a los niños un libro cada año escolar, entonces necesitas un libro diferente para cada año”, dijo el cofundador de la asociación, Mark Yokoyama. “Desarrollar libros de calidad para cada grupo de edad ha sido una tarea enorme para la asociación. Pero ahora tenemos al menos un libro disponible para cada grado, ¡así que ese es un hito importante para nosotros!
Los libros desarrollados para este programa incluyen libros para colorear y actividades, libros sobre la naturaleza y el patrimonio, colecciones de historias orales y poesía y literatura. Además de los libros desarrollados por los miembros de la asociación, hay cuatro libros de autores de St. Martin y dos colecciones de entrevistas de historia oral con St. Martiners. Todos los libros tratan sobre esta isla y todos están disponibles en inglés y francés. Muchos son cuatrilingües, con textos también en español y holandés.
El programa ha recibido comentarios abrumadoramente positivos de profesores, estudiantes y padres. Algunos de los nuevos libros desarrollados para el programa surgieron de ideas sugeridas por profesores y estudiantes.
El programa del libro de 2023 contó con el apoyo de la Política de la ciudad de Saint-Martin, implementada por el Estado y la Colectividad de Saint-Martin, el servicio Vie Associative de Saint-Martin, la Ciudad Educativa de Saint-Martin, una subvención de la Office français de la biodiversité y el Fonds pour le Développement de la Vie Associative. El programa del libro también contó con el apoyo de donaciones privadas y la ayuda de decenas de dedicados voluntarios.
La asociación Les Fruits de Mer está trabajando actualmente en su programa de libros para 2024. Se están desarrollando nuevos libros para cubrir más aspectos de la cultura y el patrimonio de San Martín y abordar nuevas áreas de aprendizaje. La asociación también espera llegar a cubrir a todos los estudiantes y profesores de ambos lados de la isla. Se anima a las empresas locales o a las personas interesadas en apoyar el programa a ponerse en contacto con la asociación en info@lesfruitsdemer.com. Para obtener más información sobre el programa y descargas gratuitas de los libros, visite lesfruitsdemer.com.
