PHILIPSBURG, Sint Maarten. — Los trabajos de reconstrucción y renovación del muelle de Simpson Bay entrarán en una nueva etapa a partir del miércoles 7 de octubre de 2026, fecha en la que el área dejará de estar accesible al público mientras se ejecutan las obras.
El proyecto, cuya duración estimada es de aproximadamente dos a tres meses, contempla una renovación integral de las instalaciones con el objetivo de mejorar las condiciones de seguridad, accesibilidad y funcionamiento de este importante punto de entrada para la comunidad marítima y náutica de Sint Maarten.
Debido a los trabajos, el Ministerio de Justicia informó que los servicios de Inmigración que normalmente se ofrecen en el muelle de Simpson Bay serán trasladados temporalmente al Ferry Dock ubicado en el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana (PJIA) durante el período de remodelación.
Horario de los servicios temporales
Los servicios de Inmigración continuarán funcionando en la nueva ubicación temporal para garantizar la continuidad de estos servicios esenciales.
Ubicación: Ferry Dock, Aeropuerto Internacional Princesa Juliana (PJIA)
Horario: 7:00 a. m. a 6:00 p. m.
Duración estimada de las obras: 2 a 3 meses
El Ministerio de Justicia también está evaluando la posibilidad de establecer una segunda ubicación temporal para atender las necesidades adicionales de la comunidad marítima durante el período de construcción. Las conversaciones sobre esta alternativa continúan y se ofrecerán más detalles una vez se hayan concretado los acuerdos.
¿Qué incluyen los trabajos?
El proyecto está siendo ejecutado mediante una colaboración entre el Ministerio de Vivienda Pública, Planificación Espacial, Medio Ambiente e Infraestructura (VROMI) y The Gioia Group.
Los trabajos contemplan:
Reconstrucción completa del muelle para adaptarlo a estándares marítimos modernos.
Reconstrucción del área de estacionamiento para mejorar el acceso y aumentar su capacidad.
Construcción de un área específica para el manejo adecuado de residuos.
Instalación de árboles y trabajos integrales de paisajismo.
Reparaciones en la estación policial adyacente.
Trabajos en el sistema de tratamiento de aguas residuales.
Mejoras generales en el entorno de las instalaciones policiales y de Inmigración.
Una vez finalizadas las obras, se espera que las instalaciones ofrezcan mejores servicios para la comunidad marítima y un entorno más seguro y accesible para los trabajadores, residentes y visitantes.
El proyecto también contempla la implementación de estacionamiento y medidas de control adecuadas, con el objetivo de atender problemas de acceso que han sido señalados durante años por residentes de Simpson Bay Village.
Llamado a la comunidad marítima
El Ministerio de TEATT solicitó a agentes de yates, capitanes, marinas, operadores de embarcaciones y demás integrantes de la comunidad marítima tomar nota de las disposiciones temporales y agradeció su cooperación y comprensión durante el período de remodelación.
Las autoridades indicaron que continuarán comunicando cualquier actualización relacionada con los servicios temporales y las obras del muelle.






































