
PHILIPSBURG, Sint Maarten – El Panel Internacional sobre Deltas y Zonas Costeras (IPDC), en nombre de sus organizaciones asociadas, anunció hoy la conclusión exitosa de las actividades de rescate y digitalización de datos de los archivos meteorológicos históricos de Aruba, Digitisation of Meteorological Archives Completed for Aruba,
Curaçao y Sint Maarten.
Gracias a la preservación de los datos históricos, los responsables de formular políticas disponen ahora de información clave sobre las tendencias meteorológicas a largo plazo, lo que contribuye a realizar proyecciones climáticas más precisas para las islas. Este logro es fruto de una colaboración única entre los servicios meteorológicos nacionales de Aruba, Curaçao, Sint Maarten y los Países Bajos.
Acceso a datos climáticos fundamentales
Todos los registros históricos se han convertido en imágenes digitales y, en gran medida, los datos se han extraído a formatos legibles por máquina. Mediante la obtención de imágenes, la digitalización y el almacenamiento seguro, el proyecto ha preservado estos registros y los ha hecho accesibles para su análisis.
Los archivos meteorológicos contienen información inestimable sobre los patrones meteorológicos históricos específicos de cada zona geográfica. Sin embargo, gran parte de esta información se almacenaba tradicionalmente en registros en papel, lo que dificultaba su acceso y utilización en herramientas analíticas modernas. Además, estos archivos son vulnerables a riesgos como incendios y fenómenos meteorológicos extremos.

Una sólida colaboración en todo el Reino
El IPDC trabajó en estrecha colaboración con diversas partes interesadas del Caribe neerlandés y de los Países Bajos para llevar a cabo el proyecto. Entre los socios figuran los gobiernos de Aruba, Curaçao y Sint Maarten; el Departamento Meteorológico de Aruba (DMA); el Departamento Meteorológico de Curaçao (MDC); el Departamento Meteorológico de Sint Maarten (MDS); y el Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos (KNMI).
Plataformas climáticas locales, incluido el Consejo Nacional de Resiliencia Climática de Aruba (NCRC), apoyaron el inicio del proyecto. Para facilitar la coordinación, el IPDC nombró a un gestor de proyectos independiente. Esta iniciativa supone la primera colaboración que reúne a todos los servicios meteorológicos nacionales del Reino de los Países Bajos.

Mejor comprensión y proyecciones sólidas
Los datos digitalizados contribuirán a comprender mejor las condiciones climáticas actuales y a mejorar los sistemas de alerta temprana en todas las islas. Asimismo, servirán de apoyo para elaborar proyecciones climáticas más sólidas, más allá del alcance del programa del IPDC. Los socios tienen previsto utilizar el conjunto de datos ampliado para reforzar los escenarios climáticos correspondientes al periodo 2050-2100 en futuras investigaciones. En última instancia, esto contribuirá a una planificación más eficaz de la adaptación al cambio climático en Aruba, Curaçao y Sint Maarten.

Digitalización del archivo de las antiguas Antillas Neerlandesas
Además de digitalizar los datos almacenados localmente, el Gobierno de Curaçao y el Departamento Meteorológico de Curaçao pusieron a disposición el archivo meteorológico de las antiguas Antillas Neerlandesas, que se encuentra en Curaçao.
Tras una revisión jurídica y el establecimiento de acuerdos de propiedad intelectual, se concedió acceso a unas 70,000 páginas de registros meteorológicos históricos. Estos registros, que en algunos casos se remontan a 1880, ya han sido digitalizados y compartidos con Aruba, Sint Maarten y también con el Caribe Neerlandés (islas BES).
Para Aruba y Bonaire, estos datos han sido fundamentales para cubrir lagunas en su periodo de referencia de 30 años para las normales climáticas (1991-2020), lo que permite realizar evaluaciones más precisas de las tendencias actuales de temperatura en relación con su línea de base histórica.
El Dr. Albert Martis, jefe del Departamento Meteorológico de Curaçao, declaró: «Nos complace enormemente ayudar a nuestras islas hermanas —Aruba, Curaçao, Sint Maarten, así como Bonaire, St. Eustatius y Saba— a fortalecer sus futuras proyecciones climáticas mediante datos históricos procedentes del archivo de las antiguas Antillas Neerlandesas. Esta es la razón por la que, desde el 10-10-10, hemos conservado y cuidado este archivo, aguardando el día que finalmente ha llegado».
El Gobierno de Aruba, el Gobierno de Sint Maarten, el Departamento Meteorológico de Aruba (DMA), el Departamento Meteorológico de Sint Maarten (MDS) y el KNMI expresaron su sincero agradecimiento al Gobierno de Curaçao, al Departamento Meteorológico de Curaçao y a la IPDC por su colaboración para hacer posible el retorno de los datos históricos a las islas.
Puede encontrar más información en el sitio web de la IPDC:
https://ipdc-climate-action.org/resources/new-climate-scenarios-for-evidence-based-climate-action-on-aruba-curacao-and-sint-maarten/








































