GREAT BAY, Sint Maarten (DCOMM) – El Servicio de Prevención Colectiva (CPS) en colaboración con el Departamento de comunicación (DCOMM) abrió una “Página de información sobre prevención de la viruela del mono” en el sitio web del Gobierno de Sint Maarten para que la comunidad pueda para encontrar información sobre la enfermedad.
La información se puede encontrar en el siguiente enlace: http://www.sintmaartengov.org/government/VSA/Health-Updates/monkeypox/Pages/default.aspx
También se puede encontrar información en la página de Facebook del gobierno en facebook.com/SXMGOV y las personas también pueden llamar al 914 o al 721 542-1222.
Hasta la fecha, no hay casos confirmados de Monkeypox informados al CPS en el país. Todos los médicos de familia deben informar los casos sospechosos al CPS para su seguimiento y registro.
El CPS aumentó su vigilancia de salud pública para Monkeypox en mayo.
La viruela del simio es una enfermedad zoonótica viral causada por el virus de la viruela del simio. Los síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza intenso, ganglios linfáticos inflamados, dolor muscular y sarpullido con ampollas y costras. La erupción tiende a concentrarse en la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies. La boca, los genitales y los ojos también pueden verse afectados.
Los síntomas pueden ser leves o graves y, por lo general, duran varias semanas, tiempo durante el cual una persona puede contagiar a otras. La mayoría de las personas se recuperan en tres o cuatro semanas sin tratamiento.
La viruela del mono se notifica con regularidad en nueve países de África central y occidental desde que se reconoció por primera vez en 1958 en la República Democrática del Congo. Sin embargo, desde mediados de mayo de 2022, se ha notificado un número cada vez mayor de casos de viruela del simio primero en varios países de Europa y luego en otras regiones, incluidas las Américas.
Al 5 de agosto de 2022, se notificaron a la Organización Mundial de la Salud (OMS) 37,360 casos probables y confirmados por laboratorio en 89 países de las seis regiones de la OMS.
El CPS hace un llamado a la población para que reduzca la exposición al virus mediante la práctica de las siguientes medidas de prevención: Reduzca el riesgo de contraer la viruela del simio al limitar el contacto cercano con personas que tengan viruela del simio sospechada o confirmada; Limpiar y desinfectar ambientes que podrían haber sido contaminados con el virus de alguien que es infeccioso regularmente; Deseche adecuadamente los materiales usados en el basurero/cubo de basura; Manténgase informado sobre la viruela del simio y tenga conversaciones abiertas con las personas con las que entre en contacto cercano (especialmente el contacto sexual) sobre cualquier síntoma que usted o ellos puedan tener.
La viruela del mono generalmente se presenta clínicamente con fiebre, sarpullido, ganglios linfáticos inflamados, dolor de cabeza intenso, dolor de espalda, dolores musculares, falta de energía y puede provocar una variedad de complicaciones médicas.
Si experimenta alguno de los anteriores, debe comunicarse con su médico lo antes posible. Puede actuar para proteger a los demás aislándose, hasta que haya sido evaluado y examinado y haya recibido orientación médica de médicos generales (médico).
El CPS reitera su llamado a todos para que estén alertas y tomen medidas para evitar contraer y propagar la viruela del mono: Recuerde:
1) evite el contacto cercano de piel con piel con personas que tengan una erupción que se parezca a la viruela del mono: no toque la erupción o las costras de una persona con Monkeypox; no bese, abrace, ni tenga relaciones sexuales con alguien con Monkeypox; no comparta utensilios para comer o tazas con una persona con Monkeypox. 2) No manipule ni toque la ropa de cama, las toallas o la ropa de una persona con viruela del mono sin el equipo personal (EPP) adecuado. 3) Mantener una distancia de dos metros con la(s) persona(s) infectada(s) 4) Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón o use una mano a base de alcohol
