PHILIPSBURG, Sint Maarten – El abogado Geert Hatzmann ha enviado una carta al Fiscal General sobre “la preocupante política de arrestos” de la Fiscalía en casos de violencia doméstica. Hatzman ha sido testigo en repetidas ocasiones del arresto y detención por parte de la policía tanto del agresor como de la víctima de la violencia en los últimos meses.
La Fuerza de Policía de St. Maarten KPSM envió un comunicado de prensa el martes por la noche que decía: “En algunos casos, la pareja que inicialmente llamó al 911 también es arrestada si hay violencia doméstica por parte de la otra parte”.
El comunicado de prensa se envió luego del arresto y detención en una celda policial en Philipsburg de una mujer de 24 años que había denunciado abuso por parte de su novio la madrugada del martes.
Lo que no menciona el comunicado de prensa es que la mujer salió de su casa presa del pánico a las 4:00am y condujo hasta la comisaría de Philipsburg para denunciar la agresión.
La policía arrestó al novio. Luego hizo una contradeclaración afirmando que su novia había abusado de él. “La joven fue citada el martes para presentarse en la estación de policía de Philipsburg, lo cual hizo”, dijo la policía. “Después del encarcelamiento de su novio, ella también fue arrestada en relación con agresión y encarcelada”.
Para Hatzmann, quien estuvo presente en la comisaría durante el interrogatorio de la mujer, fue una completa sorpresa que la mujer fuera llevada a la celda de la policía después del interrogatorio.
“Esta es una joven tranquila y trabajadora que está en una relación difícil que ha estado tratando de terminar por algún tiempo. En la noche de lunes a martes estuvo dormida luego de trabajar 12 horas seguidas en el ejercicio de dos trabajos que tiene. Mientras dormía, su novio revisó su teléfono, se enojó y la atacó, provocando que se despertara. Él la sujetó con un estrangulamiento, y cuando ella luchó por salir de allí, él la golpeó”.
La mujer pasó la noche del martes en la celda de la policía porque su novio tiene rasguños en el cuerpo y la policía “tuvo que hacer más investigaciones”. Sin embargo, no se llevó a cabo un segundo interrogatorio. La mujer fue liberada por la policía el miércoles por la tarde por orden del fiscal.
Hatzmann llama al curso de los acontecimientos “extremadamente malo”. En su carta al Fiscal General, dice: “La política de arresto del Ministerio Público significa que ambos socios son arrestados si “no se han callado por completo” durante el incidente. Es un criterio bastante vago. Pero la práctica demuestra que tanto la policía como el Ministerio Público asumen muy rápidamente que se ha cumplido”.
Una mujer que acaba de llegar a casa de su turno de noche hace unas horas no va a la comisaría a las 4:00a.m. por diversión, dijo Hatzmann.
“Cuando eres abusado por tu propia pareja en tu propia casa, es una experiencia muy humillante y traumática. Y luego no es aceptable que un fiscal haga arrestar a esta mujer medio día después porque “no se habría quedado sin decir”. No tuve la impresión de que a la fiscal le importara ni un segundo el sufrimiento que le causó a mi cliente”, afirmó Hatzmann en su carta al Fiscal Jefe.
El arresto de la víctima no está solo. En un caso hace unos meses, una mujer bastante pequeña y menuda que estaba cocinando en su departamento en Cupecoy por la noche fue atacada por su amigo mucho más grande y fornido que había llegado borracho a casa.
Hatzmann: “La mujer gritó de miedo y dolor, después de lo cual un guardia de seguridad vino a echar un vistazo. El amigo logró convencer a este hombre de que él y la mujer tuvieron una discusión corta y violenta que había sido un poco difícil. Casi inmediatamente después de la salida del guardia de seguridad, el amigo de la mujer vuelve a ser agresivo. Durante la escaramuza, el teléfono del hombre se descargó. El guardia de seguridad volvió a escuchar los gritos y llamó a la policía. Poco tiempo después, tanto el hombre como la mujer fueron detenidos”. Al igual que la mujer de 24 años, esta mujer también pasó una noche en la celda de la policía en Philipsburg.
Otro caso reciente de violencia doméstica involucra a un hombre que huyó de su casa para escapar de su enojada esposa que trató de apuñalarlo. Los residentes vieron y escucharon la conmoción y llamaron a la policía. “Poco tiempo después, la esposa rabiosa fue arrestada”, dijo Hatzmann. “¡Pero también el hombre, que todavía está aturdido en las inmediaciones de su casa, es esposado y llevado a la comisaría! Entonces, incluso si ni siquiera tratas de defenderte, corres el riesgo de ser esposado”.
Hatzmann argumenta que la fiscal debería “usar su sentido común” y “mostrar empatía”. “Mi mensaje será claro para ustedes: la policía y el Ministerio Público realmente no pueden continuar por este camino”, escribió Hatzmann.
Cada caso de violencia relacional es único y debe ser juzgado por sus propios méritos, concluyó Hatzmann. “Un Fiscal debe estar al tanto de un caso desde el inicio y, si es necesario, al igual que el abogado defensor de turno, acudir directamente a la comisaría para evaluar si es realmente urgente que una víctima también haya sido identificada como autor y se encuentra privado de su libertad. “